腔调的例句大全

Her voice had taken on a quarrelsome note, like someone haggling a bargain.

她的声音里现在总是带着吵架的腔调, 像是在与人还价.

an upper-class accent

上流社会的腔调

His accent repels me.

他说话的腔调使我厌烦.

His voice, for all its lightness, had an ominous ring.

他的话音虽轻, 却含有一种不祥的腔调.

In Quest for Saddam, games hunt down the former Iraqi leader in tongue in cheek fashion.

为了设法找到萨达姆, 游戏者以一种放肆的腔调追捕以前的伊拉克领导者.

a hint/touch/trace of sarcasm in his voice

他话语中暗含 / 略带 / 流露的嘲讽腔调

Joe had a low, guttural voice with a midWestern accent.

乔说话声音低沉粗嘎，带着中西部地区的腔调。

There has been a difference in academic circles on the tune problem in Tang Xianzu's dramas.

对汤显祖剧作的腔调问题的看法,长期以来在学术界存在着分歧.

I'll make her change her tone if I have to use force to do it! "

我要让她改改说话的腔调,哪怕要动拳头!

I wish he wouldn't affect that ridiculous accent.

但愿他别故意装出那种可笑的腔调。

He had an accent, the lilt of the Free Cities, Bravos perhaps, or Myr.

他说话带着口音，像是自由贸易城邦的腔调，可能是布拉佛斯，或是密尔。

Just say in the most natural tone: when I was in Paris, boul 'Mich', I used to.

用最自然的腔调说：当我住在巴黎圣米歇尔大街时，我经常。

And listen,'she continued provokingly, commencing a verse of an old ballad in the same fashion.

“听着。”她挑衅地说，开始用同样的腔调念一节古歌谣。

An accent is but the spiritual voice of a whole people.

因为说话的腔调儿,就是全民精神上的声音.

She has acquired a very good French accent, but her English speech habits still show through.

她学会了一口很好的法语, 但是仍然要冒出英语的腔调来.

Heavily-accented English which is strangely musical or guttural is unlikely to cut through boundaries so neatly.

讲一口腔调浓厚的英语,例如音调抑扬夸张或喉音过重,都难以把意思向人表达清楚.

This rather bloodcurdling recital , delivered with the usual Achesonian aplomb, startled the British.

这种颇有点令人毛骨悚然的议论, 以艾奇逊式一贯的沉着自若的腔调发表出来, 使英国人为之骇然.

Much as I liked Antonia, I hated a superior tone that she sometimes took with me.

我虽然很喜欢安东妮亚, 但也很讨厌有时她对我说话时那种高人一等的腔调.

I simply cannot put up with your abjection to his patronizing tone.

我就是受不了你对他那种高高在上的腔调还那么低三下四.

Cou the mainland people to be doing other people's accent.

但大陆人去凑人家的腔调干嘛呢.