自己的例句大全

He was surprised at the strength of his own feeling

他感情之强烈令他自己都很吃惊。

He had an urge to open a shop of his own

他很想自己开一家店。

Many people quote from the Bible without knowing so.

很多人引用《圣经》，而自己却并没有意识到这一点。

Now I'm going to quote from some of my writings:

现在我要读一段我自己的笔记了：

Increasing numbers of Americans are leaving home in the morning and waiting until they reach their destination before eating breakfast at their office desk — a trend recently dubbed, "desk-breakfast" or "deskfast."

越来越多的美国人现在都选择早晨到办公室以后在自己办公桌边享用早餐，这种趋势叫做deskfast（桌边早餐）。

Only later did she discover a talent for writing.

她后来才发现自己的写作天分。

As a writer of many career guide books for high school students, I can tell you that the research shows that the most important influences in job opportunities are your own personal skills.

作为数本学生就业指南的撰写人，我可以明确地告诉你，很多研究都表明了，在求职过程中，最重要的是你自己的个人能力。

I actually found myself asking this question a lot while writing this book, holed up in my office in front of a computer for a year.

在办公室里窝了一年写这本书的时候我真的问了我自己很多次这个问题。

I find myself unable to be in entire agreement with the grave men who utter these warnings.

我觉得自己无法完全同意发出这些警告的严肃的先生们。

When Andy went to pick the cat up, he was confused that he was unable to establish its gender.

当安迪把猫咪接回来的时候，他发现自己搞不清猫咪的性别。

There are always so many unhappy things filled with our life, but I told myself I should be happy everyday.

生活中总会有太多的不尽人意，但是我告诉自己要开心的过。

Never run after your own hat-others will be delighted to do it; why spoil their fun.

切勿追逐自己的帽子人家会乐意为你追回来的嘛，何必去扫人家的兴。

Finally, people should watch carefully for any symptoms that start after they take a new supplement.

最后一点，人们应该小心观察自己在服用新的保健品后有什么不适。

He feels himself buried in those two infinities, the ocean and the sky, at one and the same time: the one is a tomb, the other is a shroud.

他觉得自己同时被两种广大无边的东西所掩埋：海和天，一种是墓穴，一种是殓衣。

Rivalry whirled round his wildly fashionable, featherlight, multicoloured and multiflavoured macaroons; if Mr Len ô tre was not their inventor, he still named his house Villa Macaron after them.

他的蛋黄杏仁饼干外形时尚、轻如羽毛、五彩缤纷、口味各异，在竞争者看来天花乱坠；就算雷诺特先生未曾发明这些，他还是用“蛋黄杏仁饼屋”给自己的蛋糕房命名。

"Michael is a respon* le person who would never drive if he thought he would be impaired by alcohol."

“迈克尔是个有责任心的人，假如他认为自己会受酒精影响的话他是绝对不会驾车的。”

Thirty-six percent of survey respon ­ dents identified themselves and their leadership teams as being primarily responsible for cloud misconceptions such as lack of reliability.

36%的受访者认为自己和他们的领导团队在对云的误解如缺乏可靠性上承担主要责任。

Children are the active explorers, researchers and discoverers, and as well as the knowledge and experience active builders.

幼儿是主动的探索者、研究者和发现者，也是自己知识经验的主动建构者。

She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh

她高兴地发现自己具备一种能把其他客人逗笑的才能。

She describes herself as a "well-rounded person" who works hard but has a varied social life.

她称自己是一个“两面兼顾的人”，工作辛勤，但社交生活也丰富多彩。