自己的例句大全

Then, like a flock of social Cinderellas, women all over the room began to discreetly slip off their towering footwear. No one could curb their enthusiasm.

然后，全屋的女士就如一群热衷交际的灰姑娘（Cinderella），开始小心翼翼地脱去自己的高跟鞋，奔放热情一发而不可收。

He was shocked when he knew he was infected with the HIV virus.

当他知道自己染上艾滋病毒时感到很震惊.

With Pan Jinlian, Gan Tingting also has its own understanding, thinking that her life is a tragedy.

对与潘金莲，甘婷婷也有自己的理解，认为她的一生都是一个悲剧。

In an interview with the Chengdu Economic Daily, Pan's younger brother said that his sister's suffering caused by her fictional namesake has been going on for years, with her two children and husband also bearing the brunt.

在接受《成都商报》采访时，潘金莲的弟弟表示，几十年来，自己的姐姐一直都因这个名字而备受困扰，就连她的丈夫和两个孩子也惨遭连累。

To be disobedient to the Big Family and discontent with her abnormal marriage shows her change to and fight against the ruling class and feudalism.

潘金莲先不肯依从于大户，后不满自己的畸形婚姻，这是对统治阶级、封建世俗的挑战与抗争。

A continuing struggle as we seek to follow Christ is to find our calling in life.

在跟随基督时,寻求上帝对自己的呼召,常是我们生命中的挣扎.

It comes from rural land contract, having own special with the contract corpus and contents etc.

它泊来于农村土地承包合同, 又在合同主体、客体和内容等方面有自己的独特性.

New Yorkers built their city on a grand scale.

纽约人大规模地建造自己的城市。

After taking over the world, or at least the geeky side of it, it now finds itself having to actually make enough money to cover its bandwidth bills.

在横扫全世界、至少是世界上的前卫群体后，现在公司发现自己的收入不足以支付宽频使用费。

Justin Bieber arrived at the airport in Hawaii yesterday wearing a pair of very geeky thick black-rimmed glasses.

贾斯汀-比伯想改变一下自己的形象啦！昨天在夏威夷机场，比伯被拍到戴着一副硕大且厚厚的黑框眼镜，一脸书呆子气。

They are comfortable with and proud to show their geeky side.

他们不仅乐于接受自己极客的一面，而且以此为傲。

Baidu about: fitness to fly the official website, tailored to fit their own charges to experience skin care products! ! !

百度一下：飞适官网，收费体验量身定制适宜自己的护肤品！！！

Set your alarm clock an hour early and push yourself to work out!

把你的闹钟提前一个小时,然后强迫自己锻炼！

Believe that the strength of their own able to better my Wu.

相信的自己的实力能够把武则天演好.

She gave an order that every family should hang "happiness" upside down on the door.

她偷偷下令全城的人都把自己家门上的福字倒过来。

Her latest book, the paperback edition of The Opposite of Fate was published in America and in China in September, 2004. It is her first work of nonfiction.

最近，她推出了自己的第一部非小说类散文集《与命运抗争》，该书去年9月在美国和中国出版。

His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.

他的父母同意替他付房租，其他的则让他自己解决。

'You don't think that you've betrayed your country.' — 'No I don't. No, not at all.'

“你认为你没有背叛自己的国家。”——“我没有，根本没有。”

Phantom vibration syndrome isn't really harmful--in the study of college students, more than 90 percent said they considered phantom vibrations4 to be "only a little" or "not at all" bothersome.

“幻觉振动综合症”不见得有害，在针对大学生的一项调查中，超过90%的受访者认为这“仅有一点儿”或者“根本不”让自己烦恼。

Not your typical girlie colors, the New Romantic girl expresses herself in black and cream to show her modern but also feminine side.

新浪漫主义女孩，摒弃了典型的少女色，通过黑色与奶油色来展现自己的时代感，同时又兼具女性化的一面。