自愿的例句大全

Given its voluntary confession in court, as appropriate sentences.

鉴于其当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。

In this paper, the investor's risk preference is described as the investor's conversion profit what defined as fuzzy variable. Under voluntary conversion and forced conversion, the conversion conditions of convertible bonds are given based on the investor's preference.

本文利用投资者要求的转换收益的大小来描述其风险偏好，并将其定义为模糊变量，在自愿转换和强制转换两种情况下，对基于投资者风险偏好的可转换债券转换条件进行了判定。

Bankruptcy. A debtor may file for bankruptcy, which is called "voluntary bankruptcy".

破产程序保护债务人免受债权人的讨债。债务人可以申请破产，这叫做“自愿破产”。

A debtor may file for bankruptcy, which is called "voluntary bankruptcy".

债务人可以申请破产，这叫做自愿破产。

Reader's Digest turns to Chapter 11 Reader's Digest Association, the venerable staple of doctors' waiting rooms and middle-class bedside tables, yesterday announced plans for voluntary bankruptcy as it became the latest victim of the advertising recession.

美国《读者文摘》公司（Reader's Digest Association）昨日宣布，计划申请自愿破产，该公司成为广告业衰退的最新受害者之一。《读者文摘》曾是候诊室及中产阶级床头历史悠久的必备之选。

As a kind of mandatory one between voluntary liquidation and bankruptcy liquidation, special liquidation not only reflects the state's judicial supervision over corporate liquidation procedures but also avoids wasting the judicial resources after entering into bankruptcy proceedings.

特别清算又称为强制清算，是介于自愿清算与破产清算之间的一种清算程序，它既体现了国家对公司清算程序的司法监督，又避免了进入破产程序后造成对司法资源的巨大浪费。

Sometimes a well-defined job becomes cluttered with self-imposed tasks.

有时一项职责明确的工作会因一些自愿承担的任务而乱作一团。

Of equality, voluntariness and the principle of consensus.

平等自愿、协商一致的原则.

The principle of voluntariness shall be practised in agricultural insurance.

　　农业保险实行自愿原则.

A total of 62000 Taiwan compatriots were vaccinated on the mainland on an informed consent basis from mid-April to May 31.

4月中旬至5月31日，已有6.2万在大陆台胞在自愿和知情同意前提下，按有关政策接种疫苗。

Methods: 160 women opting for voluntary surgical abortion were randomly allocated to four groups, receiving misoprostol in different dosage and in different time before the cervix dilatation.

方法：选择自愿终止妊娠的早孕妇女160例随机分4组，于人工流产术前不同时间阴道放置不同剂量的米索前列醇，观察术中扩宫的难易程度、手术时间及手术并发症。

We encourage member economies to support urbanization cooperation and urbanization-related projects, including by making voluntary contributions to establish a sub-fund within the APEC framework.

我们鼓励各成员支持城镇化合作及城镇化相关项目，包括由成员自愿捐资成立亚太经合组织城镇化子基金。

Methods 342 male homosexuality were surveyed in the bars using copies of a questionnaire and conducted voluntary test.

方法采用横断面调查和追踪调查相结合的方式，对342名出入酒吧的男同性恋者进行问卷调查及自愿检测。

The provision of personal data in this application form is voluntary.

在这份申请表填报个人资料纯属自愿性质.

Every takeoff is optional. & nbsp; Every landing is mandatory.

每个起飞是自愿性的, 每个降落是强迫性的.

KPMG, the professional services firm, asked staff to volunteer for a four-day week or take a sabbatical of up to 12 weeks on one-third of salary.

毕马威要求员工自愿每周工作4天，或只拿三分之一的工资休假至多12周。

Final conclusion is: to some extent, listed companies profit forecast reliability is effected by the size of the firm and the forecast interval.

最后结论是：上市公司盈利预测自愿性在一定程度上受公司规模、独立董事的比例以及IPO上市公司的资产负债率的影响。

This type of trading leaves you vulnerable to the flow of orders into the pit.

这类贸易使你自愿陷入程序化的陷坑.

Over the years SCF has grown steadily to serve local Singaporeans with 15 voluntary committees.

经过多年的努力,协会在15位委员的领导下,自愿为当地的国人服务.

Every takeoff is optional.& nbsp; Every landing is mandatory.

每个起飞是自愿性的，每个降落是强迫性的。