However, those ex-slave families were more likely than freeborn blacks to be two-parent families.
但是,那些曾经是奴隶的家庭与在自由制度下出生的黑人家庭相比,双亲家庭似乎更多。
来源:互联网摘选这辈子,直到死,我最大的骄傲一直都会是,我是自由人约翰·利尔本的妻子。
来源:互联网摘选You can't be truly free if you are not fully in control of your income source.
如果你不能控制你的收入来源,你就绝对不可能达成财务的完全自由.
来源:互联网摘选Jump joyful and relaxed, to exhibit the most exquisite freedom and goodliness
愉悦而轻松的跳跃,展现最精致的自由和美好
来源:互联网摘选动静法在单自由度谐激励强迫振动中的应用
来源:互联网摘选Collocation includes restricted collocation, free combination, unusual collocation and so on.
词汇搭配可分为固定搭配、自由组合及异常搭配等。词汇的组合关系有组合关系和纵聚合关系;
来源:互联网摘选After the season, the Knicks allowed Mr. Lin to depart to the Houston Rockets via free agency.
该赛季结束后,林书豪获得尼克斯队的允许,以自由球员的身份转会到了休斯顿火箭队(Houston Rockets)。
来源:互联网摘选金黄色葡萄球菌一氧化氮自由基诱导乳酸脱氢酶晶体结构解析和酶活性研究
来源:互联网摘选我想,和许多人一样,你的一生都将在跌宕起伏的感情里摇摆不定,这种感情会变成隧道的陷阱,当整个世界似乎都在等待你去感知的时候,却突然逃向了广阔的自由中去。
来源:互联网摘选在基本笔法齐备的条件下,书家可以自由取用,进行个性风格翻新。
来源:互联网摘选书法家们借鉴、取法的领域愈加自由,更加宽广,艺术风格更加多样化,涌现出一大批颇有成就的书家。
来源:互联网摘选取代自由酞菁及二层和三层钕三明治型配合物的红外光谱
来源:互联网摘选通过理论分析和实验研究相结合的方法,研究了空气冷却器壁面的表面自由能对凝露或结霜的形态及空冷器工作性能的影响。
来源:互联网摘选轴对称弹性圆锥扁壳非线性自由振动直接摄动解法
来源:互联网摘选GATS中的特别优惠待遇体现了经济主权、公平互利和全球合作原则,同时也蕴含了自由、安全、公平和整体利益等法律理念。
来源:互联网摘选Disagreement does not cause deadlock because the L? nder are free to experiment.
分歧并不会导致僵局产生,因为联邦州(L? nder)可以自由实行教育试点工程.
来源:互联网摘选本文通过分析双边主义兼容于WTO机制的利弊,以期在多边框架下对双边措施进行有效引导与规制,为自由贸易价值的实现提供重要保障。
来源:互联网摘选撒切尔主义的核心是反对现状,力争自由——这看上去难以理解。因为作为一个循规蹈矩,并且不停向上的奋斗者,从某种程度上来说,她是保守主义的化身。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻