至的例句大全

In 191 the army of Sun Jian, under the command of Yuan Shu, drove Dong Zhuo from Luoyang west to Chang, an, and in 192 Dong Zhuo was assassinated by his former body-guard Lu Bu.

公元191年，袁术的部将孙坚起兵将董卓逐出洛阳，董卓逃至西安。公元192年董卓被其护卫吕布所杀。

Military medicine curriculum, as the stem course in clinical medical specialty in military university, plays an important role in training men for military medicine profession.

军事医学课程是军医大学临床医学专业的主干课程，在培养和塑造军事医学人才中起着至关重要的作用。

But Mr Wang says private companies are still unable to market their military goods directly overseas, do not enjoy tax rebates and struggle to get even basic information from the military on procurement opportunities.

然而，王宝和表示，私营企业仍不能直接面向海外推销其军用产品，不享受退税政策，甚至很难从军方得到有关采购机会的基本信息。

The concept of critical working voltage ( CWV) was proposed and the scaling law of CWV versus plasma density from 10 11 up to 10 13 cm-3 was developed for an intensive electron beam diode.

提出了临界工作电压的概念，并获得了等离子体密度在1011至1013cm－3范围内变化、负载为强流电子束二极管时临界工作电压与等离子体密度的定标关系。

And so, I would argue to you that Salinger imagines literature as a performance of this kind, a performance of a language of family love that is nevertheless also an aesthetic language.

所以，我认为Salinger想象的文学，作为这种家庭里爱的语言的表现，那至少也是充满美感的语言。

The scene is ineffably, absurdly touching, the sweetest expression of family love seen in recent films.

这个场景是无法言喻的感人至深，它对家庭之爱的表达是最近所有电影中最贴心的。

What if I simply benefited from a family love of books, or even inherited some bookish genes?

如果我仅仅是因为出生在一个热爱读书的家庭而获益，或者甚至是继承了一些好学的基因，情况又如何呢？

Ancient times even contemporary various countries chose the relatives concealment system, it is not a historical coincidence. It is precisely because the relatives concealment system fully considerate human relations, morals, the family love and human nature.

我国古代甚至当代各国不约而同地选择了容隐制度，这绝不是历史的巧合，正是因为容隐制度是一项充分考虑人伦道德和亲情人性的良善制度。

Nearly 400 years ago Hans Lippershey, a Dutch eyeglass maker, offered a new optical device to the government for military use, or so the story goes.

近400年前，荷兰眼镜制造商利伯希（Hans Lippershey）向政府提供了一种新的光学设备，以供军事使用（至少，故事是这么说的）。

Being the first Chinese version of Uncle Tom's Cabin, it was full of additions, deletions and adaptations.

《黑奴吁天录》是《汤姆叔叔的小屋》（Uncle Tom's Cabin）的第一个中文译本，译作中充满了漏译、删节甚至改写。

Should we improve the general out-patient service to the level of a family practice?

我们应该把全科 门诊 服务提高至家庭医学护理的水平 吗 ?

Still now, we are observing the family rules formulated by grandpa.

我们至今谨遵爷爷手定的家规.

The net notional value of the CDX. NA. IG. 9 has surged from about$ 90bn at the start of the year to$ 150bn in April – indicating a big jump in trading.

4月份时，CDX.NA.IG.9的名义净值从今年初的约900亿美元飙升至1500亿美元&显示交易量大幅增加。

He is credited with teaching the Continental Army the essentials of military drill and discipline, helping to guide it to victory.

主导编写了美陆军步兵操典（使用至1812）并负责军队的训练和纪律。

For some people who have long known Mr. Najib, the lavish lifestyle that appeared to evolve with his second marriage, to Ms. Rosmah in 1987, has been a surprising-even dismaying-turn for a modest technocrat.

对于那些很早就认识纳吉布的人来说，这种奢侈的生活方式与过去那个低调的技术官僚相比，是一个出人意料、甚至令人沮丧的转变。转变发生在1987年与第二任妻子罗斯玛结婚之后。

Chinese import numbers are even more dismaying.

中国的进口数据甚至更令人失望。

Microsoft even brought this up at its press conference at E3: We have Grand Theft Auto, Devil May Cry, and now Final Fantasy!

甚至在E3的新闻发布会上，微软就已经粗声大气了：我们有侠盗猎车手，鬼泣，现在我们又争得了最终幻想！

A blast of arctic air sent temperatures into the single digits in areas around Baltimore and Washington D.C. Hitting just 4 degrees, BWI airport broke a record set in 1873.

在巴尔的摩以及华盛顿一些地区，一股北极寒流将气温带至个位数——4华氏度，打破了巴尔的摩国际机场1873年的最低气温记录。

Her terrible morning sickness may be one cause, but as of now, talks of a third baby are only rumors and no palace officials have verified any sources claiming thus.

她严重的晨吐反应可能是原因之一。至少到现在为止，有关她第三胎的消息都是谣言，英国王室没有对任一消息源进行确认。

The optic nerve of one male Formosan Rock-monkey was composed of heterogenous nervous components throughout its course form behind the eyeball to the optic chiasm.

摘要一只台湾公猕猴之视神经，由眼球后方至视交叉含有非均一之神经组织成份。