英国男子安德鲁·戴维斯为了吸引公众注意,数次故意横躺在马路上,佯装受伤,希望路过的车辆驾驶员给他叫叫救护车。结果他被判处了反社会行为罪。
来源:互联网摘选When the British returned, he wrote anti-colonial editorials, which led to his arrest.
当英国人回来时,他写了一些反殖民主义的社论文章,并因此遭到逮捕。
来源:互联网摘选1982年英国上议院又确立了反避税的Ramsay原则。Ramsay原则是经历了一次次法院对避税案的审理和判决后不断完善、不断发展的,强调在判断是否避税时实质重于形式。
来源:互联网摘选Horses are not only a kind of animal , but also possess a great spirit.
他有伟大的精神并且已经很好的适应了英国足球.
来源:互联网摘选With a newly appointed art director, the English men's fashion rag Arena Homme
刚刚更换艺术总监的英国男性时尚手册ArenaHomme
来源:互联网摘选David Lodge is a world-famous English novelist, literary critic, and editor.
戴维·洛奇是一位享有世界声誉的英国小说家兼文学批评家, 属公认的学者型作家.
来源:互联网摘选The British pavilion would be completed at the end of this month after artificial turf was laid.
目前,英国馆的建设只剩人工草皮的铺设,不日即可全部完工。
来源:互联网摘选另外,申诉还影响了英国体操男队的成绩,这是该队自1924年以来首次进入奥运会体操团体决赛。
来源:互联网摘选British constable hurled himself a cliff after a suicidal man mid-air and saving his life.
一名英国警官奋不顾身从悬崖上救下了一名企图自杀的男子.
来源:互联网摘选It also introduces high speed whole body dynamic balancing machine of Britain.
还引进了英国高速整体动平衡机.
来源:互联网摘选英国埃尔郡和阿伦岛的NHS体系曾报告说,有位肺部肿瘤患者的诊断做出的太迟,以至于已无法进行手术,而在早期扫描中就已经可以看出了。
来源:互联网摘选他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称:他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。
来源:互联网摘选但是,在最近几个星期,英国首相戴维卡梅伦(David Cameron)刻意避免提及香港问题。
来源:互联网摘选以此推算,在今年12月份,英国钢铁业咨询公司Meps定义的平均等级钢铁价格将涨至每吨970美元。
来源:互联网摘选但是在文学创作上,她却取得了卓越的成就,为英国文学留下了璀璨的艺术瑰宝。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻