英国政府的例句大全

It was like a Whitehall farce the way I was sent from department to department and everyone said it was someone else's job to help me.

这就像一个英国政府滑稽剧:我被从一个部门打发到另一个部门,每个人都说帮助我是他人的事.

The British government threatened to make public its disquiet but then pulled back.

英国政府威胁要将其担忧公之于众，但后来没有这么做。

The British Government was careful not to act unilaterally.

英国政府小心行事，避免单边采取行动。

The British government attempted to extradite the suspects from Belgium.

英国政府试图从比利时引渡犯罪嫌疑人。

The London Gazette, oldest surviving journal, is first published.

英国现存最古老的报纸、英国政府机关报《伦敦公报》开始出版发行.

Honest feedback is not welcome in large bureaucracies, as the UK government's drug advisers can testify.

在庞大的官僚机构里,诚实的反馈是不受欢迎的, 英国政府的药物顾问可以就此作证.

The British government announced the setting up of a special fund.

英国政府宣布设立一项专项基金。

Less forgivable would be abusing the trust of an ally, as some suspect the government has.

正如一些人对英国政府的猜测,背叛盟友的信任更加不可原谅.

Both had much cause to be grateful for the secretiveness of government in Britain.

双方都有充分的理由对英国政府的行事隐秘深表感激。

Hammad directed his response against a weapon dossier on Iraq released by British government earlier today.

哈玛迪是针对今天稍早前英国政府发表的伊拉克军火档案作出反应.

The government and insurance industry have been urged to collaborate to calm public fears.

英国政府和保险业被迫合作平息公众的惊恐.

They assumed that this martial behaviour would be accepted by the British Government.

他们猜想这一军事行为也许会被英国政府接受.

The British government has thrown a blanket of secrecy over the details.

英国政府对细节讳莫如深。

The British government used its veto to block the proposal.

英国政府行使其否决权阻止了这项提案。

The Government has already raised the age limit for buying tobacco from 16 to 18.

英国政府已经将购烟的年龄限制从16岁提高到了18岁.

Meanwhile, the British government is scrambling to avert a similar fiasco.

与此同时, 英国政府正赶着避免类似的竹篮打水一场空.

The British government is heartened that Germany shares its enthusiasm.

英国政府因为德国同样热心而深受鼓舞。

The British government is expected to reject the idea of state subsidy for a new high speed railway.

预计英国政府不会考虑为修建一条新的高速铁路提供国家补贴的设想。

Downing Street is taking the French opinion polls very seriously indeed.

英国政府确实十分重视法国的民意测验。

The British government has now suspended humanitarian aid to the area.

英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助.