-
1、
Most tigers are not orange with black stripes or a pale colour with brown stripes.
大多数老虎毛色橙黄,带黑斑纹,或呈苍白色,带褐色斑纹.
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
Sunhu area is a piece hard bone in oil _ gas expLoration of North China oil field.
摘要孙虎地区是华北油田油气勘探的一块“硬骨头”,长期勘探未获较大突破.
来源：互联网摘选 -
4、
-
5、
阿里巴巴是未上市的阿里巴巴集团的核心资产，阿里巴巴集团还拥有互联网拍卖网站淘宝网（Taobao）、在线支付系统支付宝（Alipay）以及2005年购入的雅虎（Yahoo）中国业务。
来源：互联网摘选 -
6、
-
7、
-
8、
Well, the Wednesday of their wedding turned out to be an ` autumn'tiger ,'a real scorcher.
偏偏结婚的那个星期三, 天气是秋老虎, 热得利害.
来源：汉英文学 - 围城 -
9、
As a rule , Tigress ignored her neighbors , but she took to Joy right away.
虎妞,一向不答理院中的人们, 可是把小福子看成了朋友.
来源：汉英文学 - 骆驼祥子 -
10、
And when Tigress begged her to tell, for all her embarrassment Joy didn't like to refuse.
虎妞央告着她说, 她不好意思讲,可是又不好意思拒绝.
来源：汉英文学 - 骆驼祥子 -
11、
We made the gang give their position away by attacking in an indirect way.
我们利用敲山震虎的办法使歹徒们露出了马脚.
来源：互联网摘选 -
12、
在圣诞节放假期间,她狼吞虎咽地读了《夏洛特之网》 、 细嚼慢咽地读了《伊索寓言》、心驰神往地读《到俄勒冈去》. (增加副词)
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
You will more likely gorge yourself at lunch and have a sleepy afternoon.
如果不吃早饭,就不能保持最佳的状态,中饭时你会因饥饿而狼吞虎咽,下午感觉困顿.
来源：互联网摘选 -
15、
Paul spawned Manchu people safe, usually into the mountains, mallets, to shock tigers.
满族人为保人丁平安, 平时进山, 敲击木棒, 以震虎狼.
来源：互联网摘选 -
16、
Purposely ignoring the obvious is like walking backwards toward the enemy.
刻意回避拦路虎就如同遇见敌人时向后走.
来源：互联网摘选 -
17、
He had never expected that so many obstacles would stand in his way.
他万万没想到在他的前进的道路上竟会出现这么多拦路虎.
来源：互联网摘选 -
18、
-
19、
A Bengal tigress called Sita rests with one of her trio of six-month-old cubs.
一只叫做茜塔的母孟加拉虎正和他的幼崽休息在一起,这是她的三胞胎中的一只.
来源：互联网摘选 -
20、
- 相关阅读
-
雅虎CEO如离职可获4400万美元遣散费 收购后去留成谜
简答网 · 双语新闻
-
受害者还是自己作？八达岭被虎咬女子称母亲是“见义勇为” 起诉
简答网 · 双语新闻
-
八达岭老虎伤人调查结果：非安全责任事故
简答网 · 双语新闻
-
八达岭动物园老虎伤人致1死1伤后，遭停保，或理赔无望
简答网 · 双语新闻
-
女子帮友人拉老虎机中10万美元大奖 两人为钱反目
简答网 · 双语新闻
-
雅虎公司将更名Altaba CEO梅耶尔离开董事会
简答网 · 双语新闻