To play billiards well was a sign of an ill-spent youth. --- Herbert Spencer.
擅长台球,是青春虚度的标志. 玩物丧志的意思,当然,他应该加一句,台球运动员不算.
来源:互联网摘选通过写梦境,使作品虚实相间,增强悬念,具有了文学性、可观赏性.
来源:互联网摘选基于虚实跳变的混合建模技术是一种基于图形图象的混合建模技术.
来源:互联网摘选White cloth of the law, as above, the actual situation should re-echo the change in density.
布白之法, 如同上述, 宜重虚实呼应、疏密变化.
来源:互联网摘选The process of calling a function is the combination of formal and real arguments.
调用函数的过程其实就是参数的虚实结合.
来源:互联网摘选虚实的表现, 就是画者灵气的表现, 是对画理的悟性.
来源:互联网摘选Scholars hold different views on whether it is the actual age or the nominal age.
许多文献记载,元稹年十五明经及第,但究竟是实岁还是虚岁,不同学者观点不一.
来源:互联网摘选填表人须据实填写各项信息,不得有任何虚假隐瞒. 否则雇主有权随时终止聘雇关系.
来源:互联网摘选And then the data was transmitted through the virtual serial port to supervisory computer.
然后将数据通过虚拟串口传到上位机.
来源:互联网摘选The result is a portrait of 19 th-century society which feels authentic and unpompous.
而其结果就是一幅描绘十九世纪的肖像画,感觉如此真实,不虚夸.
来源:互联网摘选The group now calls for hands-only CPR for adults who suddenly collapse.
这个组织目前提倡给突然虚脱的成年人使用仅用手的心肺复苏术.
来源:互联网摘选For me, teaching is a red-eye, sweaty-palm, sinking-stomach profession.
对我而言, 教书是个令人熬红眼睛 、 手心冒汗 、 胃部虚脱的行当.
来源:互联网摘选And It'should be uesd for any victims of drowning or collapse from breathing problems.
它还应该用在那些因为呼吸问题而溺水或者虚脱的人身上.
来源:互联网摘选And traditional CPR should be used any victims of drowning or collapse from breathing problems.
传统的心脏复苏术可以应用于因呼吸问题溺水或虚脱的人.
来源:互联网摘选Though the novel is fictitious, we can see the truth of human nature through those writing.
不仅仅是虚构, 在文字中我们亦可以窥见人性的真实.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 初中英语语法

简答网 · 英语口语

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻