虽的例句大全

Eugen Langen had designed a railway in Dresden, although it was more of a funicular railway.

欧根兰根设计了一个悬挂在德累斯顿的铁路，虽然它是一个登山铁路更多。

Although they seemingly contradictory theories, essential in logic is complementary to each other, they put forward their own humanity aim is to seek a theoretical foundation for their respective political blueprint, the logical starting point for building a system of philosophy of each other.

虽然他们的理论看似对立矛盾，实质在逻辑上却互为补充，他们提出各自人性论的目的是在于为各自的政治蓝图寻求一个理论基石，为构建彼此的哲学体系奠定逻辑起点。

It is recognized that the endeavor of the World Intellectual Property Organization to participate in domain name system, but WIPO is still a tool in the hand of US government to control the domain name system.

世界知识产权组织参与域名管理体系的努力虽然已得到普遍认可，但它依然只是美国政府控制域名管理体系的一个棋子而已。

But if it was known that "Black" people were viewed differently from "African Americans," researchers, until now, hadn't identified what that gap in perception was derived from.

但是,虽然人们知道大家对"黑人"和"非裔美国人"的看法存在不同,但是研究人员至今仍未确定这种认知上的差距是从何而来的。

It's Not The Tallest Mountain Although Mount Everest is the highest point on Earth from sea level, Mauna Kea, an inactive Hawaiian volcano, holds the record as the world's tallest mountain.

虽然珠穆朗玛峰是地球上距海平面最高的山峰，但世界最高峰却是夏威夷的一座死火山——莫纳克亚山（Mauna Kea）。

Mauna Kea may only reach a height of 4,205 meters ( 13,796 ft) above sea level, but the volcano extends an incredible 6,000 meters ( 20,000 ft) below the water's surface.

而莫纳克亚山在海平面以上的高度虽然只有4205米（13796英尺），但不可思议的是，这座山却在海平面之下延伸了6000米（20000英尺）。

Although Mount Everest is the highest point on Earth from sea level, Mauna Kea, an inactive Hawaiian volcano, holds the record as the world's tallest mountain.

虽然珠穆朗玛峰是地球上距海平面最高的山峰，但世界最高峰却是夏威夷的一座死火山&莫纳克亚山（Mauna Kea）。

Obie: I never had a taste for this sort of thing, but I must admit, I'm deeply enjoying the suit.

虽然是新鲜的尝试，但是我得承认，我喜欢这套钢衣。

While he adapted to Fizdale's strategy, becoming a stretch five while still using his post game, there was always a personality clash.

虽然他主动适应了菲兹代尔的体系，在保留自己低位进攻的同时转型空间型五号位，但私人层面上的矛盾一直没有化解。

Dubai international capital is believed to be looking to sell assets but has enough money ring-fenced by the holding company to keep afloat its buy-out businesses in Europe and the Middle East, according to people familiar with the company.

据熟悉该公司的人士透露，虽然外界认为迪拜国际资本打算出售资产，但控股公司已为其留出了足够的资金，足以维持在欧洲和中东的收购业务。

Although Barclays still favours a universal banking model, this move would make it easier to ring-fence the retail bank and its insured depositors.

虽然巴克莱仍然偏好统一银行业务模式，此举会使该行更容易限制零售银行和存款保险的资金用途。

Though the rumor mill would love to differ, a source tells E!

虽然传言对此不敢苟同，但有消息告诉E！

Although you don't want to waste a lot of time speculating or be at the center of the rumor mill it can be helpful to be observant during uncertain times.

虽然你不想浪费大量时间来推测，或者身处流言中心，但这能让你在非常时期当心点。

Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.

虽然知道他的人不多，但他在这些人中名声却很响。

In the 308 election, BN lost the Parliamentary seat and retained the seat of Muar.

在308大选, 国阵虽保住麻坡国席,但却失去了峇吉里国席.

I was worked to death and decided I needed to move on.

虽累得快死了,但我还是决定要继续前进.

While in the foreign trade out of education, but in another level of development, the foreign writing and oral communication I have more knowledge of the consolidation and expansion.

在外企的贸易虽然脱离了教育，可是在另外一个层面上也是发展，外企的书写和口语的沟通都让我的知识更加巩固和扩张。

However, though he brought joy to many children with his books, he did not start out writing stories for kids. His early works include stories involving seven-foot penises, and even in the children's books, there are themes of violence and horror.

虽然他的作品给小孩带来了很多乐趣，但是他刚开始写作时并不是只写小孩读物的，他早期的作品中的一些故事会涉及到七英尺的小弟弟，即便是在他的儿童读物中，也会有暴力和恐怖的主题。

Shares of China's BYD Co., a private automaker backed by billionaire Warren Buffett, rose by22.22 percent on Thursday in its debut on the Shenzhen stock exchange despite weak first quarter earnings.

今日，亿万富翁巴菲特看好的比亚迪在深圳证券交易市场中小板正式挂牌上市，虽然比亚迪昨天公布的一季度业绩差强人意，其开盘仍大涨22%。

Geoffrey lunt, director and senior product specialist for fixed income at HSBC Global Asset Management, says that while rqfii has not been widely popular it is just another step in broadening access to the Chinese bond markets.

汇丰（hsbc）全球资产管理部固定收益业务主管兼高级产品专家杰弗里兰特（geoffrey lunt）表示，rqfii虽然还没有得到广泛的欢迎，但这是朝着扩宽投资中国债券市场渠道迈出的又一步。