虽的例句大全

I also added videos to the site, and though these took a little longer to load, they were as easy to post as my digital photos.

我还在网站上添加了视频，虽然上传视频耗时稍长，但是这和发布数码照片一样很容易。

Although they are brothers , they are asas chalk and cheese.

虽然他们是兄弟, 但是两人一点也不一样.

Despite the troubles, the conservative party ( VMRO-DPMNE) of the pro-Western Prime Minister Nikola Gruevski is expected to win the ballot.

虽然出现种种障碍，但人们预计保守派政党领导人、亲西方的总理格鲁埃夫斯基将赢得议会选举的胜利。

Although it was a new field for me, I'm now reskilled.

虽然这对我来说是一个全新的领域，但我现在掌握了新技能。

Other technologies like Tea and Enhydra XMLC that allow the input of a pure markup language page also allow this, although they do not mandate it.

像Tea和Enhydra XMLC等允许输入纯标记语言页面的技术也可以做到这点，虽然它们的目的并不在此。

And while most have become urbanized, 400000 still live as traditional nomadic herders.

虽然大部份的人已经变得城市化，但400000人仍然以传统的游牧民族的方式生活。

Worshippers were few, but the service had particular meaning.

虽然参加礼拜的人很少，但是意义特殊。

Such a midget she looked in her long skirt and maid's cap, though she had sworn, when engaged, that she would never see ten again.

莉莎穿着长裙，戴着女佣人的布帽，显得那么矮小，虽说开始雇用的时候，她一口咬定她早就过十岁了。

Knuckle cracking doesn't lead to arthritis, but it can lead to decreased grip strength.

虽然指关节啪啪作响不会导致关节炎, 但它会减弱关节的握力.

This screen was embroidered by machine, it's exquisite but not valuable.

这扇屏风是机绣的, 虽然精美但不是很值钱.

Revisionists have revealed the essence of American expansion, but their study method of "from inner to outer" is hard to avoid to submit to the isolationist school.

修正派史学虽然揭示了美国扩张外交的本质，但由于其由内到外的研究体系的局限，最后难免落入孤立主义的陷阱。

Although the S (+)-enantiomer of ibuprofen is the eutomer with respect to inhibition of prostaglandin formation, the marketed products containing ibuprofen are almost all supplied as the racemate.

虽然许多体内外试验结果都表明，S（+）-布洛芬作为优对映体在抑制前列腺素生成上优于R（-）-布洛芬，然而，市售的产品中仍多数为消旋体形式。

Even though ombudsmen are generally paid by the news organization, they should be assured autonomy and independence.

虽然督察员的薪酬一般由新闻机构支付，但他们应被确保自主独立。

Through periods of prosperity, Balton still experienced economic downfall twice in his life.

巴尔顿虽然有过繁荣时期，但一生中仍经历了两次经济衰败。

Although the coral appears vibrant, its delicate nature requires careful handling.

珊瑚虽然看起来充满活力，但其脆弱的特性需要小心处理。

Much as I hope I may gain weight, ( yet ) am still as thin as before.

虽然我非比寻常期望渐增体重, 但我仍然像以前相同的瘦.

While Syria's top priority in the talks is re-gaining control of the Golan Heights, Israeli officials want Damascus to sever its close ties with Iran, and stop supporting Palestinian militant groups like Hamas and Islamic Jihad.

虽然在会谈中叙利亚的优先议题是重获对戈兰高地的控制，但是以色列官员要叙利亚切断与伊朗的密切关系，并且停止支持巴勒斯坦激进组织，比如哈马斯和伊斯兰圣战者组织。

Though the rate of harm of ophiophagus hannah is rather low, the mortality rate is very high.

眼镜王蛇伤在所有毒蛇伤中占的比例虽低，但其死亡率极高。

Though the prince fancied himself as a military man the regiment was a plaything, more fashion accessory than fighting unit.

虽然王子把自己想象成一个军人，但他还是把轻装龙骑兵看成一种玩物，它的时尚配饰要远远重于战争气息。

He is called Lao Wang though he is not old at all.

大家叫他老王,虽然他一点也不老.