虽的例句大全

Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.

虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。

Though there are no mutual funds that pick stocks according to the precise formula the researchers devise, several come close.

虽然没有哪只共同基金是完全根据研究人员总结的公式来选股，但也有好几只比较接近。

NPR's Nina Totenberg says although no federal funds are permitted for abortions, some joint federal state Medicaid money is paid to Planned Parenthood to provide women with preventive services, such as birth control.

据NPR新闻的妮娜·托滕伯格报道，虽然联邦资金不允许用于流产手术，但是一些共同的联邦医疗补助资金会支付给计划生育协会，为妇女提供节育等预防性的服务。

Although the program is administered by a federal agency, the Social Security Administration, it uses no federal funds.

虽然这一计划是由联邦政府机构社会保障管理局来执行的，这一机构并不使用联邦政府的经费。

No News is Not good news.

虽是小道消息，也比没有消息好。

Although the stock back sharply, still holding long wait-and-see posture, and no panic selling fled.

虽然股指大幅回调, 多头仍保持持股 观望 的态势, 并未见恐慌抛盘出逃.

Although Jim was younger, he was in good with older boys.

吉姆虽然年纪小, 却得到年纪较大的孩子的好感.

While doing so, Jayan cannot see anything in material world.

虽然这样做, 迦岩不能看到任何实体的世界.

Thought his father was a rich business man, Tom decided to begin the world soon after he left high school.

虽然他的父亲是个富有的商人，但汤姆高中毕业后不久便下定决心自谋生计。

Small and slightly scatterbrained she was in love with the animal world.

虽然她个子矮小,有点丢三落四的,但十分喜爱一切动物.

Despite my attempts to get him to call me by my Christian name he insisted on addressing me as 'Mr Kennedy'.

虽然我一再让他叫我的教名，可他执意称我为“肯尼迪先生”。

Although a gram completely responsibility also cannot discover hidden defect.

虽克尽职责亦不能发现的潜在缺点.

This transaction, though small in amount, marks the beginning of our formal business relationship.

这笔贸易金额虽小, 且标志着我们双方正式业务关系的开始.

As old as he was seventeen-the name was new to him.

他虽然有那么大的年纪,十七 岁 了,这个名字对他却是生疏的.

Although he was the last to be asked to give his opinion, he didn't feel small.

虽然他最后一上被邀请发表意见, 他并不觉得自己无足轻重.

Though the writer was alomst stone-broke , he was going on writting yet.

那个作家虽然已经穷困潦倒了, 但他还是继续写作.

The ancient book is still valuable, although it lacks a few pages.

这本古书虽有缺页,仍很珍贵.

I was alone, but I did not feel lonely.

我虽然孤单, 但我不感到寂寞.

The practical experiments of horticulturists , though not made with scientific precision, deserve some notice.

园艺家的实地试验,虽然缺少科学的精确性, 但也值得注意.

So however troubling the problems remain, the banks can at least point to improvement.

因此虽然麻烦问题仍在, 银行却至少能励精图治.