The appalling behavior of Wallis often rendered her utterly unbearable.
沃利斯那骇人的行为常常使她变得完全无法忍受。
来源:金山词霸阿什克纳齐先生将通知我们,他无法履行与交响音乐厅签订的钢琴独奏会的合同义务。
来源:金山词霸鉴于涉案的被指侵权行为于1995年发生, 故法院须根据《1994年法令》考虑注册有效性的问题.
来源:互联网It then decided to terminate relationships with all of the accounts involved.
该行随后决定,终止与所有涉案账户的关系.
来源:互联网A lot of companies go out of and enlarge the scale of external investment continuously.
各大公司纷纷走出国门,不断扩大对外投资规模,以抢占竞争的至高点,企业间的兼并、收购、控股、重组行为已屡见不鲜.
来源:互联网Stricken by sickness and unfit for duties, workers receive only half their regular pay.
因病无法履行职责的员工只能拿到平时薪水的一半。
来源:金山词霸In particular, strategies for supporting LS learning are developed and carried out.
此外,工作组亦特别著重推行支援通识科的教学策略.
来源:互联网This system runs in LiaoYang Pipe Mill for two years, and proved its smooth and accuracy.
本系统已在辽阳钢管厂运行两年之久.
来源:互联网Crews are actively carrying out roadworks on the route between Camblesforth and Carlton.
施工队正在坎布斯福斯至卡尔顿的线路上积极进行道路施工。
来源:金山词霸An English experience exchanging meeting of primary school were held in White Crane Primary School.
小学英语网络教学经验交流会在白鹤小学举行.
来源:互联网科学家们常常为有限的研究经费竞争,这可能导致他们对同行隐瞒数据。
来源:金山词霸This paper provide reference for design and calculation of the vehicle speed.
本文可为水下航行器的航速设计及计算方法提供参考.
来源:互联网We could simply count the votes and deliver them to the courthouse, couldn't we?
我们直接把选票统计好送到法院去,不行吗?
来源:金山词霸
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻