行政的例句大全

On Thursday, Representative Nancy Pelosi of California became the first female speaker of the house of representative.

在周四，加利福尼亚的洲代表当选为历史上第一个女性行政院发言代表。

As part of departmental administrative legal system, financial supervision and management legal system plays a very important role in China.

作为部门行政法律制度建构的一部分，金融监管法律制度在国家经济生活中具有十分重要的作用。

On the Main Body, Responsibility and Efficacy of Departmental Budget

论部门预算的主体、责任与效力&从行政、法律角度的分析

The paper discusses thethe development of Fujian and Taiwan islands in theand Qing Dynasties.

明清时期,闽台海岛开发经历了巡检司、卫所或寨游、军镇发展为海岛行政区.

Fangcun District into the Liwan District, administrative jurisdiction of the Liwan District.

芳村区合并到荔湾区, 行政上归荔湾区管辖.

DL-1/ system is aimed at describing administrative structure of CDPS systems explicitly.

DL－1／system主要用于显式地描述CDPS系统的行政管理结构。

Article 4 The statute and system of the FFEs must not go against the State laws and administrative regulations.

第四条企业制定的规章制度，不得违反国家的法律、行政法规。

When we are working out Administritive Procedure Code , we must consider the request of WTO principles.

我国在制定行政程序法典时必须考虑WTO法律原则的要求.

The labour contract of the private enterprise shall be put on file to the local departments of labour administration and management.

私营企业劳动合同应当向当地劳动行政管理机关备案。

Malaysia Airlines also received support from the Department of Civil Aviation Malaysia ( DCAM), who deployed two of their officers to join the team in Beijing.

我们还得到马来西亚民航部门的支持，民航部署的两个行政人员加入我们北京的团队。

Documents of approval of the administrative organ or evidential documents;

行政机关的批准文件或者证明文件；

Administrative penalty involving restriction of freedom of person shall only be created by law.

限制人身自由的行政处罚,只能由法律设定.

On House-leasing Administration and Related Administrative Law-enforcement

试论长春市房屋租赁管理与行政执法建设

General administration work especially telephone transfer, attendance, fax management, ticket handling and hotel booking, purchasing, etc.

行政工作主要是电话转接, 考勤, 传真管理, 票务操作,预定酒店及采购等.

Role Orientation and Function Transferring of Industry and Business Administration Departments during Transmitting

转轨中工商行政管理部门的角色定位与功能转换

Specifically, the State Administration for Industry and Commerce is concerned about the way basic functions like the Internet Explorer web browser and Windows Media Player are bundled with products like the Office suite.

具体而言，国家工商行政管理总局关注的是IE浏览器和Windows媒体播放器这些基本功能与Office办公软件的捆绑方式。

Only one previously disclosed investigation has yet to be resolved-that involving Microsoft and the State Administration of Industry and Commerce, which also polices aspects of the 2010 Anti ­ Monopoly Law.

目前只有一个之前披露过的调查尚未有结果——该调查涉及微软（Microsoft）和中国国家工商行政管理总局（State Administration of Industry and Commerce，简称工商总局），后者也是反垄断执法机构。

The State Administration for Industry and Commerce also raided the offices of consultancy Accenture, which does financial work for Microsoft, according to a message on the SAIC website.

根据国家工商行政管理总局（SAIC）网站发布的消息，该局还突击检查了承担微软公司财务外包的咨询公司埃森哲（Accenture）的办公室。

With the entry into WTO, China's economic system will be in line with the world economy and China's industrial and commercial administrative system will also confront with the needs of the WTO international regulations to quicken the steps of reforms.

随着中国加入WTO，我国的经济体制将与世界经济深度接轨，我国的工商行政管理体制也面临着按照WTO国际法规的要求加快改革。

About the Essence and Orientation in the Transformation of Business Administrative Management

试论工商行政管理职能转变的实质和方向