The brutal, unplanned reshaping of Wall Street might be better described as the Big Implosion.
而这次对华尔街进行的残酷而又无计划的重塑应该被称为金融大风暴.
来源:网络文摘精选面对荒芜起伏的撒哈拉沙丘 、 无边无际的了无人烟的海滩以及满街的漂流沙砾, 游客基本上不知所措.
来源:互联网摘选When unoccupied, she loved to go to the Stanley market for shopping and casual walks.
闲暇的时候, 她喜欢步行往赤柱市场购物和逛街.
来源:网络文摘精选The shop fronts stood along that thorough fare with an air of invitation.
大街两边的橱窗显得格外引人注目.
来源:词典精选例句Along Shahrah-e-Faisal, the main thoroughfare , shop-fronts were smashed and set ablaze.
在市区主街道撒哈拉 - 法赛, 沿途尽是路边商店遭劫后被人纵火焚烧的场景.
来源:互联网摘选Andthe streetlamps were brightening and dazzling while the neon lights were still absent-minded.
外面,照明的街灯都已经进入状态,而霓虹灯似乎还有点 心不在焉 .
来源:互联网摘选Four other people were in the band, but under the streetlamps she saw only him.
乐队还有四个人, 但在街灯的映照下,她的眼里只有他.
来源:互联网摘选Mercury vapor is the type of lights that were used for streetlights many years ago.
水银灯是好多年前拿来当做街灯的光源.
来源:互联网摘选Streetlights in a parking lot would flick on ahead of you in anticipation of your walk.
停车场的街灯会先于你的脚步在你前头闪亮.
来源:互联网摘选What of the streets, stairways and corridors where they could have passed each other long ago.
但是自街道, 楼梯,大堂传来的话语,他们也许擦肩而过一百万次了吧.
来源:互联网摘选Or draw the buildings along your street, but give them turrets and towers and cannons.
你也可以画街道两旁的建筑物, 不过可以把它们变成炮塔、塔楼和大炮.
来源:互联网摘选Upon reaching downtown E 1 Paso, I met an old man a bum, on the street corner.
在到达这个名叫E1Paso的小镇后, 我在街角遇到一个年迈的流浪者.
来源:网络文摘精选An uninhabited house of two storeys blind end, detached from its neighbours in a square ground.
街道尽头有一栋两层的房子,无人居住,一方操场把房子跟邻居隔开.
来源:网络文摘精选A person walking in the street, only to find how small they are. How have unimpeded.
一个人走在大街上, 才发现自己是多么渺小. 有多么的无阻.
来源:网络文摘精选H. a large but unidentified number of children who were expelled from school and left homeless.
其八, 大量数额不详被赶出校门后流浪街头的孩子为证.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯