被扣的例句大全

He was taken hostage while on his first foreign assignment as a television journalist.

他第一次作为电视记者出国采访时就被扣作人质。

Roger: No. Honestly, I considered not going. I cannot afford personal leave right now.

罗杰∶并没有。老实说，我考虑过不去。我现在负担不起请事假被扣钱。

The estate was sequestered.

这项不动产被扣押了.

Everything he owned was sequestered.

他的所有财产都被扣押了。

They're interned, you see, not detained.

你瞧, 他们是被扣留, 而不是拘留.

The proposal got burked.

提案被扣压了.

He had just been arrested for drunk driving in Santa Barbara-together with hisgirl friend, Kathy DuRoss.

他因在圣巴巴拉醉后开车,与他的女友凯西·杜罗斯一块被扣留.

The United Nations Children's Fund says 232 children between the ages of 15 and 20 had been held at the Randa and Burumata camps north of the Burundian capital, Bujumbura.

联合国儿童基金会说，这232名年龄在15到20岁的青少年被扣押在布隆迪首都布琼布拉以北的朗达军营和布鲁马塔军营。

If it wasn't for our 10-point deduction we'd be three points off play-offs.

如果不是因为被扣了10分,我们距离参加季后赛只有3分差距.

The ship was impounded under the terms of the UN trade embargo

该船因触犯联合国贸易禁运条款而被扣押。

Their goods distrained upon for rent.

他们的财产被扣押以抵偿租金.

If anyone breaks thethe moderator make warned the first time that will not deduct member's score.

一经发现,版主将会作出首次警告,会员不会被扣任何分数.

The officials said to the fishermen that the Chinese government and people are rather concerning and caring about their living and security conditions.

驻日大使馆官员和驻福冈总领馆工作人员对被扣船员表示，祖国和人民非常关心他们在那里的生活和安全。

Initially it had been thought the Premier League would not penalise the club for Kop Holdings becoming insolvent, but now the threat of a points deduction has become a serious one.

最初普遍认为英超联盟不会因为KOP控股破产而惩罚利物浦，但现在被扣分的威胁并不轻松。

Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he'd been taken captive

理查德在被扣押一年零六个星期后，终于在2月4日获释。

The dramatic World Motor Sports Council meeting in Paris made the championship race in motor sport wide open as Schumacher was also docked six points.

在巴黎召开的令人瞩目的世界汽车运动理事会会议使赛车运动的冠军争夺充满变数，因为舒马赫也被扣了6分。

Financial aid for Britain has been withheld.

向英国提供的经济援助已经被扣留。

The arrested man will almost certainly be kept at this police station.

几乎可以肯定，被逮捕的男子将被扣押在该警察局。

The motorist responsible for Smith's fatal collision received a mere £250 fine and had five demerit points added to his driving licence. To make matters worse, he departed the courthouse in his personal vehicle.

导致史密斯死亡的肇事司机仅被处以250英镑罚款，并被扣了5分驾驶执照分。更糟的是，他竟驾驶私车离开了法院。

Rebels in Liberia have released four foreigners after holding them captive for a week.

利比里亚的叛乱分子释放了4名被扣押了一个星期的外国人。