-
1、
Barca didn't ease off the gas whilst Espanyol were struggling to stay in it.
当西班牙人队在为保级奋力挣扎时,巴萨显得还不是那么轻松.
来源：网络文摘精选 -
2、
The first years and second years got a choice of French, German and Spanish.
一年级和二年级学生可以在法语、德语和西班牙语中选一门。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
3、
-
4、
-
5、
The Spaniard was followed into the treatment room by Mascherano substituted with a twisted ankle.
西班牙人之后进入医疗室的是马斯切拉诺,后者在比赛中扭伤了脚踝.
来源：互联网摘选 -
6、
在西班牙中场进入治疗室不久,马斯切拉诺也随即因扭到脚踝受伤下场.
来源：互联网摘选 -
7、
A Spanish trawler hijacked by pirates last month off the Somali coast has been released.
上月在索马里海岸被海盗劫持的西班牙渔船已被释放.
来源：网络文摘精选 -
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
Ms Spain: Male organs in our country are like our very own Bullfight or Toro ( Bull ).
问: 西班牙小姐,请形容贵国男性的性器官.
来源：互联网摘选 -
13、
When the final whistle blew, Spain's fans tooting their vuvuzelas in tribute to their champions.
当终场的哨声响起时, 西班牙球迷们吹响了呜呜祖啦,向他们的冠军致敬.
来源：互联网摘选 -
14、
The Togo star accused Arbeloa of diving , however the Spaniard has now hit back.
这位多哥前锋指责阿贝罗阿有假摔的成分,而西班牙人则选择了回应.
来源：互联网摘选 -
15、
-
16、
He is unlikely to be a threat to the Spanish player in the final.
相信他不会在决赛中对这位西班牙运动员形成威胁。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》 -
17、
-
18、
Germany had not requested Franco's consent for the passage of troops through Spain...
德国没有征求佛朗哥的同意便让军队通过了西班牙。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
19、
-
20、
The interior tableland of Spain is, in a certain sense, more negative than the desert.
在特定意义上, 西班牙高原的腹地比沙漠更为消极.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
土豪公司！中企包机送两千多员工集体游西班牙
简答网 · 双语新闻
-
惊悚：西班牙女子听闻自己死讯着魔一笑
简答网 · 双语新闻
-
厉害了我的西班牙人！众志成城叠“人塔”
简答网 · 双语新闻
-
西班牙摄影师获2011年度世界新闻摄影奖
简答网 · 双语新闻
-
为鼓励青年与父母“分居”，西班牙政府将向年轻人发租房补助
简答网 · 双语新闻
-
关于西班牙公主洗钱的英文报道
简答网 · 双语新闻