We won't allow Tibet to secede from China and become an independent nation.
我们决不允许西藏脱离中国独立.
来源:《简明英汉词典》To celebrate, officials in Tibet have designated Saturday March 28 th as Serf Liberation Day.
为了表示庆祝, 西藏的官员将3月28日设定为解放日.
来源:期刊摘选面对封建农奴制度的残酷统治, 西藏劳动人民从未停止过反抗斗争.
来源:期刊摘选如果你想像中国是美国,而台湾和西藏想要分出去,你可能就会对这些分裂分子不那么同情了。
来源:互联网摘选So the Guru Golden Guan Yin Thangka is nothing new in the history of Tibetan Thangkas.
所以上师金观音的唐卡对西藏唐卡历史而言并不是什麽新鲜事.
来源:期刊摘选The tebiten plateau provides the ideal environment for pashmina growth.
西藏高原为羊绒的生长提供了很好的环境。
来源:互联网摘选北京的火炬接力已经玷污的混战和抗议,由亲西藏活跃分子,在伦敦,巴黎和旧金山,在过去一个星期里。
来源:互联网摘选古格王国古格王国是由10世纪西藏最后一个统治者的后裔建立的。
来源:At least it is clear that staging an Olympic games sharpens choices for a totalitarian regime.
至少,举办奥运会让极权政权(在应付西藏时)选择的余地变小了.
来源:网络文摘精选The chemical and microbiological composition of yak milk in Tibet was studied.
研究了西藏地区牦牛乳的理化指标和微生物指标.
来源:网络文摘精选西藏建筑装饰木雕把喻意与坚固的和谐统一结合得相当紧密.
来源:网络文摘精选Most Tibetan cadres are emancipated serfs and slaves. There also some patriots from the upper class.
西藏的干部队伍主体是翻身农奴和奴隶, 同时也包括各界爱国上层人士.
来源:网络文摘精选尽管有压迫, 但以前的西藏人从没有像今天一样享受这样好的生活条件.
来源:网络文摘精选Tibetans believe that the land is guarded by beings with superhuman powers.
西藏人相信该陆地受具有超人力量的生命保卫.
来源:网络文摘精选Vigorous young painters created some realist works such as Father and the group painting, Tibetans.
一批富有生气的青年作者率先推出一批现实主义特色的油画作品,其中以《父亲》 、 《西藏组画》影响最大.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻