觉察的例句大全

She slipped past the guard unobserved.

她从卫兵身边溜过而未被觉察.

She slipped past the unobserved.

她从“卫兵”身边溜过而未被觉察.

But many practicing it today are very unsure of what they are looking for.

但是现在修习的人仍然觉察不到他们究竟所求何物.

No one suspected the anguish he carried on his shoulders...

没人觉察出他所承担的痛苦。

So they easily slip into everyday use and are not felt to be strangers.

它们就这样方便地不事声张地进入日常用语而不被人觉察到是外来者.

Therefore pay attention to those patterns that one perceives within and make a note of it.

因此,请注意你从内在觉察的那些模式,并做下记录.

Certainly my otherness sometimes was so palpable it was a wonder that anyone could see me.

当然我的其他方面有时很容易被觉察,是个奇迹,任何人都看的见.

Every mother has a blind ot about her child.

每个母亲在她孩子的身上总有觉察不出的缺点.

Combining the light of these three primary colors can produce all colors detectable by humans.

组合这三种基本的颜色的光可以产生所有人类能觉察到的光.

Villefort, while turning restlessly on the cushions, felt something press against him.

在车垫上不停地晃动着的维尔福觉察背后有一样东西顶住他.

No man can play the fool so well as the wise man.

智者扮傻瓜,世人难觉察.

Give them a sugar pill, and they probably wouldn't know the difference.

可能让他们吃糖做的药片, 他们也觉察不出有什么不同.

The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.

他太太觉察到这一点时,不由妒火中烧.

These half-revelations made a perceptible difference in Fitzpiers.

这些半含 半 露的表现,使菲茨比尔斯身上产生了可以觉察到的变化.

There was a weary sound in Arthur's voice, and the Padre noticed it at once.

亚瑟的声音已经显得有些疲乏, 神父立刻觉察到了.

The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.

大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处.

He could always smell out fear.

别人有什么恐惧，他总能觉察到。

Soames, scenting the approach of a jest , closed up.

索来斯觉察出有点调侃的味儿来了, 赶快把话打断.

We can perceive his sorrow by the looks on his face.

我们从他的表情中觉察出悲伤.

The business traveller is going to perceive value – some decline and not rapid increases.

商旅人士将觉察到,房价有所下降,而非迅速上升.