解除的例句大全

In this course, the labour relationship between the employees and the enterprises will be inevitably readjusted in the forms of labour contract inheritance, alter of the labour contract, termination of the labour contract and so on.

职工作为国有企业改制的利益相关人，其与国有企业的劳动关系也必然通过劳动合同的继承、变更与解除等形式受到相应的影响。

Labour contract rescission system of labour law is naturally guided by the legislative value.

作为劳动法下的劳动合同解除制度，自然应受此立法价值指引。

The paper provides theoretical basis for the study of the action of GS to detoxicate heavy metals ions and to purify water quality in the aquatic environment.

本工作为确定GS在水环境中具有解除重金属离子毒性，净化水质提供了理论依据。

Do not try to lift your bicycle over the turnstile.

不要试图解除您的自行车在旋转。

Efforts to lift the trade embargo in Congress also face opposition from the Republican leadership.

在国会中寻求解除贸易禁运的努力也面临共和党领导人的反对。

Hill met with Kim Kye Kwan, his negotiating counterpart in six-nation talks aimed at ending North Korea's nuclear weapons capabilities altogether.

希尔与北韩六方会谈的代表金桂冠举行会晤，旨在完全解除北韩的核武器能力。

The other members of his gang bribed a warder to spring him from jail.

他那伙里的其他成员收卖了狱吏,以解除对他的监禁.

Traders said hedge funds were forced to sell as they deleverage, and investors were selling some Fannie and Freddie bonds known as agency debt and shifting money into bonds issued by large U.

交易员表示，对冲基金因为解除杠杆而被迫抛售，而投资者抛售两家公司的部分债券（即所谓的政府机构债券），是想把资金转移至美国主要银行发行的债券。

Treatment of pain of the lumbus, knee, leg and foot through vertebral adjustment with manipulation

手法调整脊椎解除腰膝腿足疼痛

The enemy will not attack during daylight so I have told the defenders to stand down.

敌人不会在白天进攻,因此我已告诉防御者们解除警戒.

The soldiers'options were to stand down or to shoot the people.

士兵的选择是解除戒备或向人民开枪.

For a second time, the troops were ordered to stand down.

军队再次接到了解除戒备状态的命令.

Results: The effect of SPR was remarkable in reliving muscle spastic and decreasing abnormal muscle tone, However, it is not ignored low limb fatigue and spinal column unstable after operation.

结果：SPR手术对解除肌痉挛、降低异常的肌张力效果显著，但术后的下肢乏力和脊柱不稳不容忽视。

Of those who were no longer Facebook friends, 70 per cent admitted using a mutual friend's profile to check on their ex.

而对于那些分手后解除了Facebook好友关系的人，当中有70%承认他们会借用某个共同好友的账号来查看前任的主页。

The second imrpovement was the relief of post-operative bladder spasm by three-point blocking of trigonum vesicae.

采用膀胱三角区三点封闭法解除术后膀胱痉挛。

Sibona also conducted a second study that surveyed people's response to being unfriended.

Sibona也对于被解除好友关系的人的反应进行了调查。

The Principle of Changed Circumstances and Termination of Contract

论情事变更原则与合同解除

Especially the scope of damages is unclearly, the judicial decisions always lead to different. These situations not just affect the interests of the parties, but also seriously undermine the authority and universality of the law.

特别是对合同解除后损害赔偿范围的界定不清，常常导致司法判决各不相同，这不仅直接影响到当事人利益的维护，也严重削弱了法律的权威性和普遍性。

Iranian President Hassan Rouhani has spoken out against such crackdowns but done little to try to get the religious code relaxed.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼公开表明反对宗教警察对妇女的镇压行为，但对于解除这一宗教习俗的实际作为却很少。

The motivation is the same force that put Rouhani into power-the public outcry in Iran for relief from the crippling economic sanctions.

动机是把鲁哈尼推上台相同的力量—伊朗的公众希望解除严重伤害经济的制裁。