解雇的例句大全

If the boss finds your desk a pretty kettle of fish again, you'll get sacked.

若老板发现你的桌子又是乱七八糟的, 那你就要被解雇了.

The leaders of TBS had never accepted it, and fired the producer of this legend movie.

TBS的领导对此并不接受, 且解雇了这部传奇电影的制片人.

Due to the struggling economy, XYZ company let go a dozen employees, including me.

由于经济情况恶化, XYZ公司解雇了大量员工, 包括我.

The situation scarcely warrants their/them being dismissed.

这种情况很难证明解雇他们是正当的。

Several employees who often played truant were recently fired.

几位经常旷工的职员最近被解雇了.

They threw him out because word got around that he was taking drugs.

由于有传言说他吸毒，他们把他解雇了。

With income uncertain most are farmers or migrant workers, liable to be fired at any time they tend to stash savings with credit co-operatives, postal savings bank outlets, or the Agricultural Bank of China.

由于收入不确定（多数人是农民或者随时可能被解雇的农民工），他们往往会把积蓄存在信用合作社、邮政银行网点，或者中国农业银行（Agricultural Bank of China）。

Joseph Deng, of Baker McKenzie's Shanghai office, said: Before the labour contract law, most companies saw very little legal risk when terminating employees.

贝克麦坚时上海代表处的Joseph Deng说：《劳动合同法》颁布之前，大多数公司解雇员工时没有什么法律风险。

Say byebye, baby! You're fired!

说再见吧宝宝你被解雇了

Amazingly, Walt Disney was fired from an early job at the Kansas City Star Newspaper because he was "not creative enough." In 1922 he launched a Kansas-based company called Laugh-O-Gram with a mission to produce cartoons and short advertising films.

令人意想不到的是，华特·迪士尼早年曾被《堪萨斯城明星报》（Kansas City Star Newspaper）解雇，因为他“不够具有创造力”。1922年，他在堪萨斯创立了Laugh-O-Gram公司，制作动画片和短篇广告。

If Jack is rude to his boss again, he'll be marching orders.

要是杰克再对老板无礼的话, 他会被解雇的.

At this season, many strong male workers were thrust out.

每到这个季节, 大批强壮的男工人被解雇.

Both companies said they are closing more plants and laying off more wokersworkers.

两家公司均表示他们已关闭了更多工厂,解雇了更多工人.

Both companies said they are closing more plants and laying off more workers.

通用和克莱斯勒两公司都表示,他们都正在关闭更多的工厂,解雇更多的工人.

He got the push when the new manager came.

新经理到任后,他被解雇了.

But Mediocre Man is always just " good enough " to remain employed.

但庸才们总是能做的 “ 足够好 ”,以至于刚好不会被解雇.

I had to take time off work and I was promptly given the sack.

由于之前不得不请假,很快我就被解雇了.

Since he was dismissed, he dreamed away the hours every day.

被解雇以来, 他整日虚度光阴.

Pete got the sack for punching the foreman on the nose.

自得因用拳头打了工头的鼻子而被解雇.

Paul choked down the director's rudeness because otherwise he might have lost the job.

保罗对经理的粗暴无礼忍气吞声,要不然他就可能被解雇.