言的例句大全

God's ripens man's thoughts into speech.

上帝的缄默使人的思想成熟为语言.

God & apos ; s silence ripens man & apos ; s thoughts into speech.

神的 静默 使人的思想成熟而为语言.

We have no proof and when there is no proof, rumour runs riot.

我们没有证据，只要没有证据，谣言就会满天飞。

As for Rio, a second U-turn would be curtains for Mr Albanese.

对力拓而言, 又一次出尔反尔将意味着艾博年末日的到来.

The words are still ringing [ reverberating ] in one's ears.

言犹在耳.

The academic rigour of his lectures is fortunately tempered with wit.

幸好他的讲座学术上严谨,语言上妙趣横生.

The rigors of that lonely land need no further description.

生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的.

In this way the rigorous examination of core values can become a driver for sustainable development.

就这点而言,严谨地研究核心价值,可变成推动可持续发展的一股力量.

This rigmarole may provide passing entertainment.

这些胡言乱语也许不过是暂时的消遣.

Already , some politicians have made allegations of bid rigging, which Philippine officials have denied.

一些政客已断言,投标活动中有串通行为, 但政府官员已予否认.

He had been reconciled with his family.

他与家人言归于好.

The anti-Puritan attack was recklessly over-stated.

过去 反 清教徒的言论未免过火.

Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.

担心环境政策的官员们预言总有一天人们会受到报应。

Recognise me not, by word, by sign, by look!

无论从言谈间, 从表情上,还是从动作上,都要装作不认识我!

Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the county hospital...

拉蒙纳回忆起曾在乡村医院工作的那位医生时，言语中透着温情。

His recommendation letter is full of justified statements.

他这封建议书可以说是句句昌言呀!

The pair were reconciled after Jackson made a public apology.

杰克逊公开道歉之后，这两个人又言归于好了。

It had , of course, suffered serious misfortunes.

毋庸讳言, 考利昂家族遭受了一系列不幸.

If names are not rectified, what is said will not sound reasonable.

孔子说:“不在那个职位,就不谋划那方面的政事.”(二)名不正, 则言不顺.

There are more than 18 mother tongues in Chin language.

钦族语言包括18余种不同的母语.