言辞的例句大全

Mace's scowl darkened. Fine words. Perhaps even true words, but he still didn't like them.

梅斯的不悦神情更加阴沉了.真不错的言辞, 或许这是真话, 但他仍然对此毫无好感.

It's too easy to lash a crowd into anger with violent words.

很容易用激烈的言辞激起群众的愤怒.

Her doft speech and kind manner recommend herself to him.

她委婉的言辞和慈蔼的态度使他对她印象极佳.

Jiang Qing's speech against Premier Zhou Enlai came under fire from other members of the Political Bureau.

（江青反对周总理的讲话遭到其他政治局委员的驳斥。）comeunderfire表示受到言辞攻击。

The Buddha insists that this level is indescribable, even in terms of existence or nonexistence, because words work only for things that have limits.

佛陀坚持说，这后一个层次是不可描述的，即便以存在与非存在角度也不可能，因为言辞只适于有限事物。

He's always afraid of speaking in public. He's a bad hand at speech.

他总是害怕在众人面前讲话, 他不善言辞.

Besides care for personal appearance, you should pay close attention to your manner of speaking.

除了注意个人形象外, 你还应该注意你的言辞.

Kind words do not cost much. Yet they accomplish much.

善意的言辞成本最少, 而成效最多.

Ah, here they are-the mixed metaphors mocking and strutting about before me, pointing to the bull in the china shop assailed by hailstones and the bugbears with pale looks, an unanalyzed species!

哈，这正是他们的风格——在我面前趾高气扬，用混合了种种隐喻的言辞冷嘲热讽；他们用手指着那头因遭受冰雹袭击而闯进瓷器店的公牛，以及各种面色惨白的怪物，说这是一些未经鉴别的物种！

But Obama still runs a risk: that his overworked rhetoric loses its power and boomerangs on him.

但是奥巴马任然冒了风险，那是他强有力的言辞在他身上失去了它的力量和（自食其果）。

But the denial will be of little comfort to the Japanese consortium comprising East Japan Railway, Sumitomo, Hitachi and Mitsubishi Heavy Industries.

但言辞上的否认并不能让由东日本旅客铁路（East Japan Railway）、住友（Sumitomo）、日立（Hitachi）及三菱重工（Mitsubishi Heavy Industries）组成的日本联合体感到安心。

Now, if an employer starts to balk or they come back and they start to be very rigid in terms of their terms and conditions, that's a very good indication that you probably can't push things any farther than you have.

现在，如果雇主开始犹豫，或者回过头来，言辞和态度开始严厉，这暗示你可能不能获得更好的条件呢。这时，你应该接受这份工作，或者离开。

Then did I beguile him with my beauty and my wit, and flatter him with my tongue, so that he led me down to the home of the fire.

我以我的美貌、聪颖和言辞博得了他的欢心，于是他带我去到生命之火燃烧的地方。

Speak in flattering terms.

用阿谀的言辞说。

Abstract words are beyond [ outside , not within ] the ken of children.

抽象的言辞 超出 小孩所理解的范围.

Actio eak louder than words.

行动胜于言辞.

Mixi, the country's biggest social network, positioned itself as a tool for communicating at a distance through diaries and communities to meet like-minded members.

一切按照美国方式在日本似乎完全行不通，日本人不善言辞，社交网络更注重社区的建设而不是个人主页。

This parrot was fully grown with a bad attitude and worse vocabulary.

这只鹦鹉态度恶劣、言辞粗俗.

Professor Alan Pacey, a fertility research scientist at Sheffield University has scoffed at suggestions that mobile phones could be damaging male fertility and insists he will be carry on putting his mobile in his trouser pocket.

然而，谢菲尔德大学的生育研究学家亚兰·佩西教授，却对手机影响男性生育能力之类的言辞嗤之以鼻。他坚称自己还会继续把手机装在裤兜里。

This time, always ineloquent of John Woo, but very embarrassed.

这下，素来不善言辞的吴宇森可是相当不好意思。