让步的例句大全

The problem is that the Americans think the PA is prepared, and they are likely to pressure Netanyahu to make concessions along these lines.

问题是美国人认为人民联盟是准备好了的，并且他们可能会按照此方法迫使内塔尼亚胡做出让步。

I have to give you good odds.

得向您让步啰.

I can not make concession which is outside the regulation.

我不能作出越规的让步.

During the 2007-2009 downturn, companies not only shed jobs by the millions but also put the screws to workers who remained, forcing them to work harder, give ground on raises and benefits and, worst of all, stop mocking the boss' tie.

在2007-2009年的下行期间，美国企业不仅裁员数百万，而且还通过对留下来的员工施压，迫使他们更卖力地工作，在加薪和福利方面做出让步，最糟糕的是，不能再嘲弄老板的领带。

He hoped to unnerve Kennedy and force him into concessions.

他只希望动摇肯尼迪的信念，迫使他让步。

Anyhow, let's meet each other half way, how about 15 %?

不管怎样, 我们相互让步, 15%的折扣 怎么样 ?

I suppose we will end up by meeting each other half-way.

我看我们最后彼此都得作些让步.

At a touch he yielded.

才一接触他就让步了.

When negotiating order priority, the suppliers Steve met with were hard as nails.

在交涉订单的优先顺序时, 史提夫碰见的供应商态度强硬,不愿让步.

The melon leads slightly to make the concessions, but the bubbling spring has not reported.

瓜帅略作让步, 但未得涌泉相报.

So, Patrick gave in and they finally agreed on allowing it during leap years.

于是帕特里克做出让步，最后他们商定女子可以在闰年期间求婚。

This is our rock bottom price we can't make any concessions.

这是我们的底价,我们不能再做任何让步.

Either we both make the concessions, or I walk!

我们俩都作些让步, 不然我没法奉陪了!

That's what forced the president's concession to greens in the state-of-the-union address on January 23 rd.

这也迫使总统在1月23日的国情咨文中对环保人士作出让步.

Why don't we make a comprise instead of sticking to each ground?

我们为什么不妥协一下而一定要坚持自己的立场不肯让步 呢 ?

Anyhow, let's meet each other half-way, how about 15 %?

不管怎样, 我们相互让步, 15%的折扣 怎么样 ?

They settled the controversy by mutual concession.

他们相互让步而解决这场争论.

However, some significant tax concessions remain.

但是还是保留了一些重要的赋税让步.

They finally bowed to pressure from the public.

他们终于在公众的压力下让步了。

Inland Steel agreed to recognize the union in July 1937 , but other companies held out.

1937年7月,内陆钢铁公司同意承认工会, 但其它公司不让步.