讪笑的例句大全

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑.

He grinned sardonically and bowed towards her.

他咧嘴讪笑，并朝她鞠了一躬。

It is food for the hungry of wit and drink to those thirsting for laughter.

它是智慧饥饿时的粮食,是讪笑干渴时的饮料.

Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.

同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形, 她忍不住哭起来了.

You may smile, my friends, but I pursue the vision that eludes me.

你也许会讪笑, 我的朋友, 但是我追求那逃避我的幻象.

a sardonic smile

讪笑

Groups hung over pianos and voices sang lustily the sad words of "your letter came but came too late" while ragged gallants looked meaningly at girls who laughed from behind turkey-tail fans, begging them not to wait until it was too late.

人们围着钢琴放声歌唱《你的信来了，可是来得太晚了》，衣衫褴褛的勇士深情地注视着那些躲在羽毛扇后面讪笑的姑娘，好像恳求她们不要再等待，免得后悔莫及。