设法的例句大全

Switching database vendors or trying to cluster the database servers would mean changing all your front end code.

转换数据库厂商或设法集群数据库服务器将意味着完全改变您的前端代码。

To maintain the long-term friendship, we should manage to establish the relation on long-term cause from the very beginning.

同理，想要长远的维持两者之间的关系，一开始就得设法将彼此之间的关系建立在可以容许长久的基础上。

Meanwhile, regulators struggle to devise a solution to the glaring problem that we now know such institutions to be too big to fail.

与此同时，监管机构正想方设法，力图解决我们如今才明白的此类机构太大而不能倒闭的突出问题。

My office stands ready to support the establishment of legal frameworks and institutions and the development of skills to combat corruption.

本办公室随时准备为建设法律框架和制度、发展打击腐败的技能提供支持。

Walters would drive the car directly into the garage.

他总是直接把车开进车库,然后设法瞒国女管家,在没人看见的情况下把基辛格带上楼.

When there is an obvious unfavorable trade balance in our foreign trade, measures shall is take to increase our export.

当我们的外资出现了明显的逆差时，就应设法增加出口。

Somehow Karin managed to cope with the demands of her career

卡琳设法达到了其职业的要求。

Tall men tend to make plays for her, regarding the couple as slightly comic.

一些高个儿男人觉得这样的一对儿未免有点滑稽,会想方设法勾引她.

We must get the work finished somehow by tomorrow morning.

我们必须设法在明天早上以前把工作做完.

She managed to wangle an invitation to the reception.

她设法弄到了招待会的请帖.

The goalie managed to save a at close range.

守门员设法救起一个近距离射门.

Jayne Soliman, 41, was declared brain-dead at Oxford's John Radcliffe hospital but doctors managed to keep her heart beating long enough to deliver Aya Jayne by caesarean section.

现年41岁的杰恩索利曼，在牛津约翰拉德克里夫医院被宣判为脑死亡，但是医生设法让她的心跳持续足够长的时间，通过剖腹产生下阿雅杰恩。

Those attitudes present a challenge for those trying to make money from Chinese tourists.

这种态度为那些设法从中国游客身上赚钱的人带来了挑战。

Having caused the mischief, he was now trying to repair it.

由于惹出了这场灾祸, 他现在正竭力设法在弥补.

Always , KGB officers try to remain invisible.

克格勃的官员常常设法不暴露自己的身份.

Expo officials were reported earlier in the year to be looking for ways to help defray the costs of US participation, if corporate sponsorships could not be found because of the global economic slowdown.

今年早些时候有报道称，世博会官员曾表示，如果全球经济放缓令企业赞助无处可寻，他们将设法帮助美国支付参展费用。

We next had to navigate a complex network of committees.

我们下一步必须设法使各级委员会予以通过。

Alice is very shy, try to bring her out.

爱丽丝很怕羞, 要设法鼓励他说话.

They are trying to get the data together.

他们正设法汇集资料.

He said he would try to write or call as soon as he reached the Canary Islands

他说他一到加那利群岛就会设法写信或者打电话来。