译的例句大全

The comments following an article like this one show how the presentation of the translated text will also be an important issue to tackle.

下面文章的评论表明，文字的如何翻译也将是一个需要解决的重要问题。

The fact of the book being a translation is not mentioned anyw here in it.

那本书是翻译本的这个事实,书任何地方都没提到.

The fact that it is a translation is not mentioned anywhere in it.

它是翻译本的这个事实,书任何地方都没提到.

We designed and developed the "SeqAs" for sequence analysis. It had 20 pieces of module, involving sequence editor, amino acid translating, online Blast alignment and statistics of sequence datasets etc. The analytic function of the software was comparatively comprehensive.

本研究根据需要，设计和开发了SeqAs序列分析软件，软件主体部分共有20个模块，涉及序列编辑、氨基酸翻译、在线Blast比对、序列数据库统计等。

Ask a translator for help, online etc., thank you.

求翻译，在线等，谢谢啊。

Research of the Methods for Decoding Bit Stream in Video Decoder System

视频解码系统中对输入码流进行译码的方法的研究

Analysis and Appreciation on Three Translation Versions of Pavilion of Prince Teng from the Angle of "Faithfulness"

从信的角度赏析《滕王阁诗》的三种译本

A new technological principle of optical information coding and decoding with compound eye lens was introduce in this paper, according to the optical characteristic and the ability of resolving and synthesizing two-dimension pattern of dioptric system of compound eyes including optical apposition eye and optical superposition eye.

本文根据光学并列型和光学重叠型两类昆虫复眼的屈光系统，具有分解和综合二维图像的光学特性，提出了一种新的用复眼透镜实现二维图像光学信息编码和译码的技术原理。

The studio provide fixture design, transmission design, machinery shape sheet metal and English translation.

华昱工作室提供夹具设计 、 传动设计 、 机器外形钣金设计及英语翻译.

Shanghai Dubbing Studio has a group of experienced professionals and technology specialists, and artists like Qiao Zhen, Din Jianhua, and Tong Zirong who are loved by the public.

上海电影译制厂人才济济，群英荟萃，拥有乔榛、丁建华、童自荣等一批深受观众喜爱的著名艺术家和技艺超群的技术人员。

Or, if you're using a system based on directories ( such as Microsoft Visual Studio), simply include several directories in your build path.

否则，如果正在使用基于目录的系统（例如Microsoft Visual Studio），那么只需要在编译路径中简单地包括几个目录即可。

We use Microsoft Visual studio as the development environment, but you can use a command line compiler and a text editor.

我们使用Microsoft Visual Studio作为开发环境，但也可以使用命令行编译器和文本编辑器。

Therefore, this system adopts the widespread use of the Internet as an application platform, with the B/ S as a structural model, in the Microsoft Visual Studio 2005 environment to compile generated.

因此，本管理软件选用了广泛使用的互联网作为应用平台，用B/S作为结构模式，在MicroSoft Visual Studio2005环境下编译生成。

The Text Box Defaults project is a Visual Basic 6. 0 Project that can be compiled into a Microsoft Publisher 2002 add-in toolbar.

“文本框默认值”项目是可编译到MicrosoftPublisher2002加载项工具栏的VisualBasic6.0项目。

The author, according to the three aspects of culture ( substantial culture, spiritual culture, custom and system culture), divides the cultural untranslatability into different types and makes studies on them respectively.

笔者通过文化的三个方面（物质文化、精神文化和风俗制度），对文化不可译性作出细致的种类划分并进行了例证分析。

Every coin has two sides. There are also some shortcomings in this theory that are worthy of further discussion.

任何事物都有两面，变译理论也有其局限性值得作深入探讨。

The courses I have taken in International Trade include International Marketing, Negotiation Techniques, International Business Law, English for Foreign Trade, English Interpretation, etc.

我在国际贸易专业所修的课程包括国际市场营销学、谈判技巧、国际商业法、外贸英语、英语口译等等。

Results The manganese-exposed workers changed significantly comparing with the control in the indexes of mood, digit symbol, simple time testing and pursuit aiming ( P < 0.05).

结果暴露组工人的行为如情绪、符号译码、视简单反应时、目标追踪得分，与对照组相比已有明显改变（P<005）。

But nearly 20 million people have purchased Chinese versions of J.K. Rowling's novels about the boy wizard since they were first available across the Pacific 16 years ago.

但是自从16年前JK罗琳小说《哈利·波特》第一次在太平洋地区发售以来，已经有近2000万中国人购买了它的中译本。

Several design schemes of coding and decoding circuits in a wireless remote control mouse

一种无线遥控鼠标编译码电路的设计