译的例句大全

A test of digital model combined with visual interpretation applied to the background investigation of debris flows

试用建立数字地形模型与目视判译相结合的方法进行泥石流背景调查

KJV: For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?

新译本：我若存着感恩的心吃了，为什么我因着我所感恩的食物被人毁谤呢？

The CAM templates are compiled using the CAM Studio Editor before you use them with the application run-time CAMV engine.

先使用CAM Studio编辑器编译CAM模板，然后是使用应用程序运行时CAMV引擎。

This paper presents an automatic model compiler, CAMC, which accepts device models in behavioral language, such as Verilog-AMS, and generates C code according to standard circuit simulator programming interface.

本文实现了一个自动化的模型编译器CAMC。CAMC能够接受使用Verilog-AMS等行为级语言描述的器件模型，并按照标准电路仿真器的接口产生C语言代码。

The compiling theory as well as CAGM and engineering databases technique is integrated into three dimensional busbar trunking CAD system so that it can provide intelligent, integrated and standard solution.

三维母线槽计算机设计（jdmcad）系统综合利用了编译原理、计算机辅助几何造型技术和工程数据库技术，为母线槽设计提供了智能化、集成化、标准化的解决方案。

KJV Some remove the landmarks ; they violently take away flocks, and feed thereof.

[新译]恶人挪移地界,抢夺群畜去牧养.

The paper proposes the application of nonredundant error correction in differential demodulation combined with soft-decision decoding.

提出了结合软判决译码的非冗余纠错（nonredundant error correction）在差分解调中的应用。

The simulation results show that the performance improvement of proposed algorithm is superior to conventional differential demodulation by 1.4 dB at a BER of 10-4 in AWGN channel.

仿真表明，相对于软判决译码时传统的差分解调，该算法在误比特率BER为10-4时在AWGN信道中有1.4dB的性能改善，在Rician信道中同样有显著的性能改善。

Generated source, channel coding, modulation, channel transmission, demodulation, channel decoding, error comparison of the communication process of the Simulink simulation.

信源产生、信道编码、调制、信道传输、解调、信道译码、差错比较等通信过程的Simulink仿真方法。

Dont translate-try to think in the new language.

不要通过翻译 -- 昼用新学的语言去思考.

The principle of pragmatic equivalent translation is an effective approach to solve this problem.

语用等效翻译的原则是解决谊矛盾的有效方法之一.

Prof. Huang has an ardent love for poetry writing and translation.

黄新渠热爱诗歌创作和翻译.

He has translated work of Pablo Neruda and other poets.

他曾翻译过聂努达等诗人的诗.

Sothink SWF Decompiler is a world's leading Flash decompiling tool.

硕思闪客精灵是一款国际领先的Flash反编译工具.

Informix4GL consists of an integrated rapid development system, an interactive debugger, and a compiler ( see Resources for a link to the4GL reference guide for more details).

Informix4GL由集成的快速开发系统、交互式调试器和编译器组成（请参阅参考资料中4GL参考指南的链接了解详细信息）。

He works as a consultant and trainer and is experienced in supporting customers with the integration of MDD with Rhapsody into their existing environment including requirements management tools, configuration management tools, compiler, real-time operating systems and debugger.

他担任过咨询师和培训师的工作，并且在支持客户使用Rhapsody进行模型驱动开发与已有环境集成方面有丰富经验，包括需求管理工具，配置管理工具，编译器，实时操作系统和调试器。

The lower machine software control system works in the IAR Embedded Workbench IDE programming and debugging with C language and implement the movements control and tasks of the robot.

下位机软件控制系统采用C语言在IAR Embedded Workbench IDE的C编译器中编程、调试，实现对机器人的运动控制和系统任务。

Compiling and debugging method of C Language based-on Linux OS

基于Linux操作系统的C语言编译和调试方法

The experiments justified changing the normal method of work.

翻译这些实验为改变通常的工作方法提供了充分的理由.

That's the challenge thrown down by Blush, the Berlin lingerie store, to ad agency BBDO.

对这家柏林内衣店和BBDO（中译：美国天联广告公司）来说，这是脸红带来的挑战。