译的例句大全

To translate, write and develop the proper work instruction.

翻译 、 编写和改进合适的工作说明.

Study on Translating Thoughts and Techniques of Lin Shu's Translation from Uncle Tom's Cabin

从《黑奴吁天录》看林纾的翻译思想和方法

Dubbed foreign language films will not be allowed to compete for best film

外国译制片不得参加最佳影片的角逐。

Based on the theory, a compiler generating system BSX is constructed.

基于上述理论，作者构造了编译程序生成系统BSX。

Bsx: a micro-computer oriented compiler generating system

BSX：一个在微型机上实现的编译程序生成系统

Yan Jingjing, a junior in Beijing Forestry University ( BFU) describes her career as "agony".

北京林业大学大三学生严晶晶（音译）称自己的事业是煎熬。

Did you have a haircut and ( buy ) some new shoes last week?

是翻译成“上个星期你有去理发和买新 ( 鞋子 ) 吗 ?”?

Simultaneous interpretation will be available on-site, multi-media projection, in-kind projection, conference calling and other advanced equipment.

会场内备有同声传译 、 多媒体投影 、 实物投影 、 电话会议等多种先进的会议设备.

The working language of the forum is English. Simultaneous interpretation will be provides on site.

论坛工作语言为英语, 会议现场将提供中英文同声传译服务.

The working language on Forum is Chinese and English, simultaneous interpretation on site.

论坛使用中文和英语作为工作语言, 现场同声传译.

Girls were all smiles on hearing the good news.

初译:姑娘们听到这个好消息都.

The primitive type is only recognized by the compiler on a level function.

图元类型只能被高层函数的的编译器识别.

To preserve" food security", China has set a minimum area for the country's farmland-120m hectares, just below the present level.

为保证“食品安全”，中国已经设定了农村耕地的最小面积1.2亿公顷（相当于18亿亩译者注），这刚好低于目前的耕地面积水平。

I, [ name], do solemnly swear that I will be faithful, and bear true allegiance to the Republic of Singapore, and that I will observe the laws and be a true, loyal and faithful citizen of Singapore, so help me God.

我（姓名）庄严宣誓：我将忠实效忠新加坡共和国，我将遵守法律，做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。帮助我吧，上帝。八、印度英语原文：参考译文：

Tourism Materials Translation Under the Guidance of Relevance Theory

关联理论指导下的旅游材料翻译

On Walter Benjamin's The Task of the Translator

读沃尔特·本雅明的译者的任务

RUSSIA'S most famous investigative reporter, Anna Politkovskaya, was gunned down in the lift of her Moscow apartment block yesterday in an apparent contract killing.

俄罗斯最著名的研究型记者（意译为专业记者），安娜·波里科夫斯卡娅昨天在莫斯科公寓住宅的电梯里，被有预谋枪杀。

On Vague Language in English and Its Chinese Translation

论英语模糊语言及其翻译

Design of Integrate Circuit Coding and Decoding Multi-path Wireless Remote Controller

集成电路编译码多路无线电遥控器的设计

My position is an English translator in a garment factory.

我的工作是制衣厂的一名翻译。