试图的例句大全

Through concrete analysis of this specific case this essay explores the effects of sexual discrimination caused by gender blind spots in laws and regulations, together with a formulation of ideas on the theory of sexual discrimination and the criteria for judgement.

本文通过对这一案例的具体分析，试图探讨法律法规中由性别盲点造成的性别歧视的后果，提出了一种性别歧视理论及检验标准的本土建构思路。

Thus the traditional stylistic analysis represents males' position and such stylisticians position themselves very much within the domain of the phallocentric stylistic criticism which feminist theory aims to criticize and displace.

传统的文体分析反映了男性立场，文体学家把自己局限在男权主义文体批判中，这是女权理论试图批判和替代的。

And to try to define people in terms of one particular sexual act is such a reductionistic picture of people's experience, and it really gives us a false view.

而试图用某种特定的性行为方式来定义某一类人，用这种粗暴的武断的简化分类方式来区分情感体验，会给人们造成错误的印象。

That's why Jews don't go around missionizing and trying to convert everybody in Asia to Judaism, or everybody in Africa to Judaism.

这就是为什么犹太人没有到处去传教，没有试图让亚洲人都改信犹太教，或者让非洲人都改信犹太教。

The paper points out the basic principle of Sciential Study Promoting Schools which means the interaction of teachers' transformation and school education's promotion.

本文试图对我国中小学科研兴校现象作出理论上的解释，提出科研兴校作为教师管理策略的基本原理是：实现教师转型与学校教育改善的同期五动。

A French court has found former President Nicolas Sarkozy guilty of trying to bribe a judge and of influence peddling.

法国法院裁定，前总统尼古拉·萨科齐试图贿赂法官和以权谋私罪名成立。

He then attempted something more ambitious, a novel of 200, 000 words.

接着他试图写一部更大的作品, 一本二十万字的长篇小说.

Looks get lost trying to distinguish internal and external space.

期待丢失试图区分内部和外部空间.

In this paper, we try to solve this double-side moral hazard by a simple incomplete contract, and achieve optimal investment of society, ensure that the transaction can be accomplished.

本文通过一个简单的不完全契约安排试图解决这种双边道德风险，以取得社会最优投资，促使交易的完整进行。

Targeting this outstanding problem-allocation of control rights in the process of project financing and combining domestic and international research outcome in project financing, this article attempts to fill this gap and summarizes contractual practice and research experience in project financing in China.

本文试图填补这一空白，针对项目融资过程中控制权配置这个突出的问题，结合国内外对于项目融资的前沿研究成果，总结我国项目融资契约实践和研究方面的经验及建议。

Any attempted assignment in contravention of this Clause shall be void.

任何试图违反本条规定进行的转让均为无效。

On the basis of comparing the coal mine safety regulation system in the US, South Africa and India, this paper tries to explore an ideal way of reforming China's coal mine safety regulation system.

本文通过对美国、南非、印度煤矿安全规制体制的分析比较，试图寻求一条中国煤矿安全规制体制变革的理想道路。

Catholic bishops have scrapped their landmark welcome to gays, showing deep division at the end of a two-week meeting sought by Pope Francis to chart a more merciful approach to ministering the Catholic family.

天主教主教已经废止了欢迎同性恋者的里程碑仪式。因为教皇弗朗西斯试图制定更加仁慈的方法来帮助天主教家庭，所以举行了为期两周的会议，但在会议结束时，不同部门之间的分歧很大。

This paper attempts to study on some methods of the automatic indexing.

文章试图对自动索引的方法作一些探讨。

Manned indexing experiences based auto-classifying tries to solve this problem through the principle of the compactness and inter changeableness of information search languages. However, direct application of indexing phrases to match the targets causes a series of problems in the actual situations.

基于人工标引经验的自动分类试图通过情报检索语言兼容互换的原理解决这一问题，然而直接应用标引词串对分类进行匹配在实际应用中产生了一系列的问题。

While at first view unrelated, those two are the result of a neoliberal doctrine that intends to impose its domination over the information era.

虽然看起来全球化和知识产权无关，这两个却都是试图在信息时代强加其统治的新自由主义的产物。

I simply copied it on my scanner and tried it on the outside boiler shell.

我只是复制，它在我的扫描仪，并试图将它外面的锅炉壳。

On this basis, the optimal designs of the shapes of the insulator and its steel cap are completed in an attempt to improve the voltage withstanding(?) capacity of the insulator.

在此基础上，对绝缘子及钢帽的形状进行了优化设计，试图使其耐压得到改善。

This place is a sort of longshoreman's hangout, and in the rear of it there's a small lunch counter.

我试图想让他吃点什么东西可运气不好。这地方是码头装卸工人等地居民的聚集处，在这后面才有一个小的便餐柜台。

After several attempts to lift the cover with a pry bar were unsuccessful, a call went out to get a forklift.

在试图用撬杠打开管道沟的盖板几次不成功后，他们打电话召来了叉车。