误的例句大全

On the Second Mistranslation in Reference Books of College English

论《大学英语》精读课文误译之二

An Analysis of Mistranslation from the Perspective of Culture

从文化视角分析误译现象

It is a serious mistake in the20 century's research about western aesthetics that many researchers regard Gadamer's Hermeneutics-Aesthetics as reader-centered theory literarily.

望文生义地认为伽达默尔的解释学美学也是一种读者中心理论，这是20世纪西方美学史研究的一个严重失误。

Because to misspell is human; to have no idea of correct spelling is to be semiliterate.

因为错拼的是人，不知如何改正拼写错误的就是半文盲。

In order to avoid any delays please review your information carefully before submittal.

为避免延误，请在递交前检查表格上资料是否正确。

Application of Error-Related Negativity ( ERN) in Psychopathological Research

错误相关负波（ERN）在精神病理学研究中的应用

Then there's my crowning glory, inelegantly referred to in the trade as" the plug," the part man uses to erase the errors he makes with me.

然后就是我那至高无上的王冠，在该行业中被人很粗俗地称之“塞子”，就是人们用来擦除用我犯下的错误的那个东西。

At present there are some multiple-misunderstandings on the concepts of maritime literature, like tautology, unintelligibility, unclear definition.

当下关于海洋文学的概念，存在着同义反复、晦涩难懂、意义不定的多重误区。

Words vacancy, which refers to that some objects and phenomena in this language cannot be found equivalence or corresponding expressions in another language, has its characters of unintelligibility, non-habituation, strangeness and misunderstanding.

词汇空缺即在一种语言中具有的事物或现象，在另一种语言中没有对等或契合之物。词汇空缺有不理解性、不习惯性、陌生性、误读性几个特点。

Whether it is a misimpression or bad assumptions, the fact is, as a hedge fund with balances at Lehman, you lost access to those balances when it went bankrupt.

不论是错误的印象还是糟糕的假设，事实是，作为一家在雷曼有结余的对冲基金，当雷曼破产时，你就拿不到那些结余。

Exercise of Right of Rescission& Redressment for Misimpression of Meaning

论撤销权的行使&对意思表示错误之救济

In the article the misapprehensive factors of the villa landscape design in the present society were analyzed.

首先分析了目前社会上别墅景观设计的误区。

This kind of bearing outer ring raceway is spherical shape, so the self-aligning good performance, to compensate concentricity error.

该类轴承外圈滚道是球面形，故其调心性能良好，能补偿同轴度误差。

By a comparison of the result with that of the analytical solution, the computational error of the numerical solution is discussed.

进行数值求解，通过数值解与精确解的比较，对计算误差的变化规律进行了分析研究。

The results of verifying calculation show that the analytic formula has smaller computational error as compared with computer numerical arithmetic, and therefore it is practical.

验证计算结果表明：解析公式与计算机数值计算法结果相比较，计算误差小，具有实用价值。

Both one dimensional and two dimensional pseudo-homogeneous models have been used in the machine computation of the adiabatic fixed bed reactor for the dehydrogenation of ethylbenzene to styrene. The result of computation, was compared with plant data and the relative error is only 1~ 2%.

本文用拟均相一维和二维数学模型对乙苯脱氢制苯乙烯绝热式固定床反应器进行电算，并与现场数据进行了对比，计算结果与现场实测数据的相对误差仅为1～2%。

It's expounded the code of data information, the way of convection and the error computation module.

阐述了数据信息的编码、传送储存的方式和参数的误差计算模型。

Using NN to Simulate and Design Orthogonal Convex or Concave Milling Cutter's Profile About the Error Analyses and Revision in Cutting Cone by Using Arc Front Form Tool

正前角圆弧铣刀齿形的神经网络模拟与设计正前角成形车刀加工圆锥面工件的误差分析与修正

The concept was put forward so late that many practitioners do not know its origin and mix it up with overload, out-of-gauge, heavy haul and concentrated weight.

由于这一概念提出较晚，使得很多从业人员不清楚它的由来，误将超载、超限、重载、集重等概念混淆。

Such, moreover, is the complexity of life, that when we condescend upon details in our advice, we may be sure we condescend on error;

这样，而且，是生命的复杂性，即当我们在我们的建议详情垂询，我们可以肯定我们在错误屈尊；