说的例句大全

This paper described the materials, varieties, processing technology, operation outline, end-product specification and quality index about dried turnip in detail.

该文对绍兴萝卜干的原料、种类、制作工艺、操作要点、成品规格及质量指标等做了详细的说明。

It's not as if income measures do not have validity but this gives a much more fine-grained picture, says Bill Orme of the UNDP's Human Development Report Office.

这并不是说用收入衡量法不正确，不过用这种方法呈现出的画面要精细很多，联合国开发计划署《人类发展报告》办公室的比尔奥姆（Bill Orme）表示。

It's not as if I hadn't experienced anything.

那不是说我没有经历过任何事。

It's not as if some people have it and some people don't.

不是说有些人有，有些人没有。

So it's not as if they're against the idea itself as I say, we've just got to get a final figure which staff will be happy with.

所以就像我说的，他们并不是反对这个想法本身，我们只是需要得到一个员工满意的最终数字。

It's not as if I hold any of this information near and dear to my heart ( I am pretty much an open book) ， but I remember thinking the question/ answer session seemed a bit premature given that we had just met 。

这并不是说我不愿告诉别人这些有关我个人的信息（实际上我是个相当坦白的人），我只是觉得作为刚刚认识的两个人谈论这些私人问题有些为时过早。

And it's not as if being hit by neutrinos was in itself a particularly unusual event for something the size of the Earth.

再说对于地球这样大体积的物体，让个把中微子打到，这事儿本身也实在算不上稀罕。

" The woman is making history every single year," said Lea Goldman, a Forbes associate editor who oversaw the list. "It's not as if she's sitting on her laurels."

《福布斯》指导此排行榜编撰工作的副主编里·戈尔德曼说：“这个女人每年都能创造历史，她并不满足于自己的即得荣誉。”

This paper analyses these different sayings and concludes that betel pepper juice was brewed from a fruit called "honey tree", rich in…

本文分析了多种说法，认为“蒟酱”这种果酒系僰人用川南盛产的“拐枣”酿制而成。

On the negative side, the concepts of activation and arousal are rather amorphous.

从消极方面说, 引发和激发这两个概念是很难以捉摸的.

This is where the bulk of the story begins to unfold.

到这时小说才开始转入正题.

And the clock on the wall says: dinner time!

墙上的钟说：到就餐时间了！

" I am trying to lull you into a false sense of confidence," said Tyrion, as they arranged their tiles on either side of a carved wooden screen.

“我正试图将你引入自大的歧途，”在他们于木雕的棋盘上把牌排排列到各自的一方时，提利昂说。

She said she had laid them aside to put in my noodles in the morning.

她说她留下来给我明天早晨下面吃的.

The officers listen patiently to the foreigners' story, but they do not seem surprised.

警官耐心地聆听这对外国人述说自己的遭遇，但他们似乎并不感到惊讶。

If you will bear with me ( ie listen patiently to me ) a little longer.

请耐心容我把话说完.

Listen carefully to what I say ( I mean what I say. )

看我的嘴唇;仔细听我说 ( 我可不是开玩笑 ).

He swept from solar roof tiles to powering a Hawaiian island, to a plan for a car that would drive itself from California to New York without any human intervention, to 20 vast "gigafactories" producing batteries, to a prototype truck that would be unveiled in September.

他滔滔不绝，从太阳能屋顶瓦片说到为夏威夷一岛屿供电，谈到一辆无人驾驶汽车在没有人力干预的情况下从加州开到纽约的计划，谈到20家生产电池的庞大“千兆工厂”，还谈到将在今年9月亮相的一款卡车样车。

I want to say how pleased I am to receive this award.

我想说能得到这个奖我很高兴。

Rating: based on the translation requirements, to me, you can get reward points.

评分标准：依据翻译要求，达到我说的，即可得到悬赏分。