说法的例句大全

Such a play on emotions could of course be depicted in different ways.

这样玩弄感情当然会被冠以多种说法了.

According to Chinese tradition, the history of silk begins in the 27th century BCE.

根据中国传统说法，丝绸的历史于公元前二十七世纪就开始了。

According to TIME spokesperson Kerri Chyka, the photo was taken before Jolie's surgery in February.

根据《时代周刊》记者Kerri Chyka的说法，这张照片摄于二月份朱莉接受手术前。

When Mr Doerr testified that Kleiner Perkins was lucky to win 80 per cent of the time when it competes to invest, he was being modest.

当多尔证实，凯鹏华盈是幸运的，在竞争投资的时候80%会胜出，他这是谦虚的说法。

The discovery, to be published by researchers in America, backs claims that human sexuality is determined by genetic and biochemical factors at work during early pregnancy.

此项研究结果证实了人们的性取向是在母亲怀孕早期，由遗传因素和生物化学因素共同决定的这一说法。

People believe many things about the apple. One belief is that it has great powers of keeping people healthy. A very common expression is "An apple a day keeps the doctor away."

人们相信许多与苹果有关的事，有一个说法是，苹果有巨大的能量，能保持身体健康，一个很长常用的表达是“An apple a day keeps thedoctor away.”（一天一个苹果，不用生病找医生）

We've long been told that an apple a day keeps the doctor away.

我们早就听过“一天一苹果，医生远离我”的说法。

Bachelet said the government is willing to pay about$ 50 million for a plane capable of flying long distances without refueling.

据路透社1月11日报道，按照巴切莱特的说法，政府打算拿出大约5000万美元的经费来添置一架能够在不重复加油的情况下完成长距离飞行的飞机。

That is the word from Canada's finance minister, Jim Flaherty.

这是加拿大财政部长吉姆·弗莱厄蒂（Jim Flaherty）的说法。

Mr Murdochs discovery of his wifes crush on Mr Blair was said to be the final straw that prompted him to file for divorce after 14 years of marriage.

有说法称默多克发现妻子对布莱尔的迷恋是压垮两人婚姻的最后一根稻草。

Temasek Holdings, the Singapore state investment firm, has also agreed to participate in funding at the provincial level, according to local officials.

根据地方官员的说法，新加坡的国有投资公司淡马锡控股（Temasek Holdings）也同意参与该项目的省级融资。

Lord Mandelson is understood to be sympathetic to the argument that Jaguar Land Rover is a potential exception to his "no open cheque book" rule.

曼德尔森一直坚持“不开空白支票”的规矩，有一种说法是捷豹-路虎可能会是个例外，人们普遍认为，对于这种观点，曼德尔森是认同的。

So says a study in the journal Nature Communications. [ Lauren Foley, Robert Gegear and Steven Reppert, "Human Cryptochrome Exhibits Light-Dependent Magnetosensitivity"]

这一说法来自《自然•通讯》杂志报道的一项研究[Lauren Foley，Robert Gegear and Steven Reppert，“Human Cryptochrome Exhibits Light-Dependent Magnetosensitivity”]。

This article points out a misconception in physical chemistry "the value of Gibbs function is equal when Binary System of pure substance is in phase balance".

指出了“单元复相系平衡状态时，两相中的吉布斯函数值相等”说法的错误。

FW: I disagree to some extent with this remark.

弗兰克-威廉姆斯: 我在某种程度上并不同意这种说法.

GW: Drawing the line is probably not the most useful metaphor.

温伯格: “划分界限”也许并不是最有用比喻说法.

Spending hours on the Internet likely contributes to weight gain by taking time away from physical activity, according to Berkey's team.

依照伯克利研究小组的说法，花数小时的时间上网导致体重增加的原因是因为体力活动的时间减少了。

It is not true that population increases in a larger proportion than production of the means of subsistence;

人口增长率大于食料生产增长率的说法是不正确的。

Green: Tasting term indicating a lack of ripeness, particular in red wine. Not complimentary.

青涩的: 品尝术语,指缺乏成熟度, 尤其指红酒. 不是赞美的说法.

The answer is not, I think, that voters on the whole are stupid – something many politicians believe rather too openly.

我认为，答案不是选民总体上是愚蠢的&许多政界人士过于公然地相信这种说法。