It is not true that population increases in a larger proportion than production of the means of subsistence;

Population growth is decreasing by 1.4% each year

人口增长率正在以每年1.4%的速度下降。

Rapid population growth brought about a lot of negative social and economic results, the most outstanding being a standstill and even a decrease in GDP and food production per capita.

人口增长率过高已造成多方面的不良社会经济后果，其突出表现就是人均GDP和人均食物产量多年停滞不前，甚至有所下降。

As a result, California's growth rate dropped during the1970's, to

结果，加利福尼亚的人口增长率在20世纪70年代时下降到了18.5%一

The growth rate of European population has been declining ever since 1960s.

自20世纪60年代以来，欧洲人口增长率持续下降，1999年人口开始负增长，这无疑是其人口发展的一个转折点。

While population growth is in proportion to GDP growth rate according to most medium developed areas and the other poor areas.

对于大多数中等发达地区和另一部分比较落后地区，人口增长率和GDP增长率正相关。

Correlation Analysis on Population Growth and Education Quality of Population in China

中国人口增长率与人口文化素质相关分析

Concludes that there is a negative correlation between the population aging and economic growth.

得出结论，老年抚养比和老年人口增长率与消费呈现负相关关系。

Most Middle Eastern countries have extremely high rates of population growth

大多数中东国家的人口增长率都极高。

The stable population increasing-rate and the relations between several main parameters of the model are discussed.

并从该模型方程的特征方程出发，讨论了稳定人口增长率及模型的几个主要参数之间的关系.分析表明：中国目前的人口状态与相应的稳定人口状态有较大的差异。

In america, as well as the United States forever.

在美国，而且永远是美利坚合众国。

The President of the United States standing there... That's...

美利坚合众国的总统站在那里

You're prepared to get the United States of America into this war all by yourself, are you, captain?

上校，你准备一手把美利坚合众国卷进这场战争去吗？

" Violence against women and children, and women's health in conflicts and natural disasters,"& Grace Horn, United States of America

“对妇女和儿童的暴力，以及冲突和自然灾害中妇女的健康”，&Grace Horn，美利坚合众国

Finally, Dr Kevin DeCock, who is from the United States of America, is the Director for HIV/ AIDS.

最后，Kevin DeCock博士来自美利坚合众国，是艾滋病毒/艾滋病司司长。

The United States of America began as 13 British colonies.

美利坚合众国始于英国在北美的13个殖民地。

The delegation of the United States of America expressed its full support for the statement of group B.

美利坚合众国代表团表示完全支持b集团的发言。

A tetravalent meningococcal meningitis vaccine ( licensed in the United States) and a heptavalent vaccine protecting against meningitis A and C ( to be licensed in2007);

一种四价流行性脑脊髓膜炎疫苗（已在美利坚合众国获许可证）和一种预防脑膜炎A和C的七价疫苗（将于2007年注册）；

The office of the president of the United states.

总统美利坚合众国的总统职务。

You are the president of the United States of america.

你是美利坚合众国的总统。

As the new president has often pointed out, his election does not build the colour-blind society dreamed of by Martin Luther King; still less does it perfect the union that the founders of the United States envisaged.

正如新总统常常指出的，他的当选并没有建成马丁路德金（martin luther king）所梦想的无种族歧视社会，更没有使美利坚合众国的缔造者所设想的联盟变得完美。