读的例句大全

He prudently adopted various translation strategies for the purpose of preserving the Chinese flavor in Lu Ding Ji to the largest extent, and audaciously acquaints western readers with Chinese martial arts culture by blending it in an idiomatic and natural English language.

为了最大程度地保留原作中的中国特色，他在不同的语境中谨慎地选取各种不同的翻译技巧，并通过自然流畅的英文将中国的武侠文化展现在了西方读者的面前。

Cervantes, a Spanish writer created the Don Quixote who is miraculous knight fight severe war to windmill that is widely known in the whole world, but this image and auctorial reader continue various misunderstandings.

西班牙作家塞万提斯创造的、大战风车的神奇骑士堂吉诃德在全世界家喻户晓。但是这一形象以及作者的读取却延续着种种误解。

Make it fun and attention-grabbing.

要做到诙谐、激发读者的兴趣。

The program provides job training for people who could not attend college.

该项目为那些不能在学院就读的人提供职业培训。

At the present time around 35% of young Americans attend college.

目前为止共有35%的美国年轻人读大学。

About half of Americans age eighteen to twenty-four attend college.

在美国年龄在18到24岁之间的年轻人大约有一半会读大学。

Not many American parents push or force their children to attend college or what field he or she should major in.

不是很多美国父母强迫他们儿女要进大学或读什么专业；

The process of locating and reading files in backing storage.

在后备存储器中查找和读取文件的过程.

It is written for readers a background knowledge of mathematics and statistics at the undergraduate level.

本书是为具有大学数学与统计学基础知识的读者而写的.

Su Liu ( violin), 15, was born in Chengdu, Sichuan province and is a student studying from professor Weiming Hu in the attached middle school of Sichuan Conservatory of Music.

今年15岁，出生在中国四川省成都。现就读中国四川音乐学院附中，师从胡惟民老师。

She is studying from professor Weimin Hu at the attached middle school of Sichuan conservatory of music.

现就读中国四川音乐学院附中，师从胡惟民老师。

From shenzhen, like to play flute, knowing English and deutsch, stduying in attached middle school of Beijing university.

来自深圳，爱好长笛，会英语和德语，正在北大附中读书。

All my books are milk for babes.

我所写的书都是适合儿童接受能力的读物.

Larger value types such as Guid require are not read and written atomically.

较大的值类型像Guid则无法以原子的方式读写。

This athletically gifted Chicagoan attended Brown University on a scholarship from the Rockefeller family in 1915.

这位芝加哥体育天才获得了洛克菲勒家族奖学金，于1915年就读布朗大学。

After reading this collected works, people will suddenly see the light and benefited greatly from it.

相信读了这本论文集后, 一定会茅塞顿开、受益匪浅.

Please read on at your own risk...

请继续读吧，后果自负。

I can read it again at leisure at home.

我可以在家慢慢再读一遍。

Now I can read at leisure.

现在我可以从容地阅读了。

Reading may seem like a mental strain at first thought.

乍一看来，阅读似乎是一种精神压力。