负担的例句大全

The added financial burden of funding their children's education.

为子女们提供学费这一额外的经济负担。

None of these restrictions impose a really onerous burden on short-sellers.

所有这些限制,实际都没给空头施加太重的负担.

Affordability is the primary consideration in determining the price of hos, PSPS and FFSs flats.

在厘定居屋计划、私人参建计划及住宅发售计划单位的售价方面，市民的负担能力是主要的考虑因素。

However, in recent years public utilities prices rose faster, but few measures introduced. To the broad masses of the people, especially low-income families has brought a heavier financial burden. Low-income groups in the reform of public utilities bear price ability obviously inadequate.

然而近年来公用事业产品价格上涨较快，却少有配套措施出台，给广大人民群众，尤其是低收入群体带来了沉重的经济负担，低收入群体对公用事业产品价格改革的承受能力明显不足。

Load on students' learning is long-standing difficulties of basic education, is the hot issue of the broad masses of the people concerned, was also present serious obstacles to promoting quality education.

学生学习负担过重是长期困扰基础教育的难点，是广大人民群众关注的热点问题，也是当前全面推进素质教育的严重障碍。

However due to such reasons asstudents' heavy academic burden and small social circle, and single evaluation standard, the effects of all teaching attempts are not significant.

但是由于高中生学业负担重，生活圈子小，作文评价比较单一以及其他一些原因，这些探索在教学实践中效果不显著。

One way to deal with overload is to pare down commitments, as Leo Babauta describes in his beautiful post, How to be less busy in a busy, busy world.

要处理这种情绪上的负担，有一种办法就是像利欧·巴布塔在他的博客美文《如何在纷繁世界中泰然生活》中所说的，适当放低对自己的要求。

To the power grid brought serious extra burden and the serious influence power quality.

给电网带来了严重的额外负担并且严重影响电能质量。

No, we just can't afford it.

不行, 我们负担不起.

What do you mean, he can't afford it? He's absolutely rolling ( in money )!

你这是怎麽说, 他负担不起? 他可有的是钱!

A brisk memo from Father soon informed me that I could not afford to fly.

不久爸爸送来一张尖刻的短柬,指出我负担不起飞行的费用.

It's no use trying to keep up the flat; I can't do it.

不用再设法租这套公寓了, 我负担不起.

Decreasing labor burden, urban population and the floating population increase every year.

劳动力负担在逐年减少, 城镇人口和流动人口逐年增加.

It also places an ethical burden on the researcher, says Mr Rasmussen.

这也让研究者背上了一种道义负担，拉斯马森说。

Parkour with low cost, is helpful for people to participate in them, not subject to heavy economic burden. 4.

跑酷运动的花费较低，有利于人们参与到其中，不必承受较重的经济负担。

Fifth, financial burden is heavy, and the proportion of non-performing a ets or non-performing loa is quite high.

第五，财政负担沉重，金融不良资产比例较高。

Tata, the Indian owner of Jaguar Land Rover, has agreed to inject "tens of millions" of pounds into the British car company to prevent an immediate cash flow crisis, while the UK government continues to weigh the case for a taxpayer-funded bail-out.

印度塔塔集团（tata）同意向旗下捷豹-路虎公司（jaguar land rover）注资“数千万”英镑，以避免其立即发生现金流危机，而英国政府则继续权衡由纳税人负担的纾困事宜。

Japan Research's Yamada said he believes some small-and medium-sized businesses cannot afford to give such extra days off, and some businesses might try to cut labor costs by applying a four-day workweek even to employees who want to work more days.

日本总合研究所的山田表示，他认为一些中小型企业负担不起这种额外的休息日，一些企业可能会试图通过全员实行每周四天工作制来削减劳动力成本，即使某些员工不愿意减少工作天数。

But child's support magistrate Lu Ann Ballew surprised that when she changed the child's first name, saying Messiah was reserved for Jesus, and would place in undue burden on the child.

但是令人惊讶地是，儿童抚养法官卢·安·巴柳做出命令儿童改变名字的决定，她说，弥赛亚是耶稣的名字，会为这名儿童带来过度的负担。

The mortgage is a drain on our financial resources.

偿还抵押借款是我们财务上的一大负担.