民营资本参与公用事业建设, 这在上海尚属首例.
来源:网络文摘精选Bad loans have been written off , banks re-capitalised and prudential controls strengthened.
不良贷款已一笔勾销,重组了资本结构,强化了稳妥管理.
来源:互联网摘选Competition, not protectionism, is the source of capitalism's great success over the generations.
几代人的经历说明,竞争而非保护主义, 才是资本主义伟大成就的源泉.
来源:网络文摘精选How can steel take advantage of the capital market and the preemptive opportunities?
钢铁产业如何借助资本市场之力,顺势而为,谋求先机?
来源:互联网摘选In first half of 2009 BarCap contributed 86 % of underlying pre-tax profits.
2009年上半年巴克莱资本贡献了86%的税前利润.
来源:互联网摘选Offe also challenges the postulate of an 'organized capitalism'.
奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》弗雷德里克·詹明信认为, 现代主义与后现代是伴随资本主义不同发展阶段的文化样式.
来源:网络文摘精选Let's take'Das Kapital'as a point of departure for our survey of Marxism.
咱们以《资本论》为出发点来研究一下马克思主义.
来源:互联网摘选Capital primitive accumulation is the important theory of the plutonomy and category.
资本原始积累是政治经济学的重要理论和范畴.
来源:互联网摘选Taylor, the capitalist, used to play down to most of his employees.
资本家泰勒对他的大部分雇员经常故意装得态度谦逊, 企图赢得他们的好感.
来源:互联网摘选Think namely: Capitalism implements market economy, socialism implements planned economy.
即认为: 资本主义实行市场经济, 社会主义实行计划经济.
来源:网络文摘精选He thinks socialism can be planned economy only, goods economy is the thing of capitalist property.
他认为社会主义只能是计划经济, 商品经济是资本主义性质的东西.
来源:网络文摘精选Even now, someone somewhere penning The End of Capitalism.
即便是现在, 某个地方的某个人还在写着《资本主义的终结》(TheEndofCapitalism).
来源:互联网摘选通过对业务及非业务的支出有效管理,最大化利用公司的现金流, 同时最小化资本性支出.
来源:互联网摘选货币市场促进 短期 证券的交易, 而资本市场则促进长期债券的买卖.
来源:互联网摘选Every capitalist is merely a paper tiger . ( Boxie on Jingyang Ridge )
凡是资本家都是纸老虎. ( 张小盒的井阳岗 )
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻