赋予的例句大全

This saturation of the sense of responsibility gives Longchou a more tenacious vitality.

这饱含责任感的产品,赋予了龙洲更加顽强的生命力.

After a lecture in 2010, in which she'd discussed how when we talk about "fighting" cancer we actually give the disease power, a man buttonholed Langer and laid into her.

2010年，兰格在一个讲座上谈到，当我们说“与癌症战斗”的时候，我们实际上赋予了疾病威力。讲座结束后，一名男子拦住了她，劈头痛斥了她的观点。

The finish is remarkable well-balanced with rich, assertive tannins.

丰富稳定的单宁赋予此酒平衡而令人难忘的回味.

While seizing the opportunities of industrial digitization and digital industrialization, China also needs to expedite the construction of "new infrastructure4" projects such as 5G networks and data centers, and deploy5 strategic emerging sectors6 and industries of the future including digital economy, life health services and new materials.

要抓住产业数字化、数字产业化赋予的机遇，加快5G网络、数据中心等新型基础设施建设，抓紧布局数字经济、生命健康、新材料等战略性新兴产业、未来产业。

The series has also breathed new life into a genre that, here as elsewhere, the literary establishment often marginalizes.

这部系列也为科幻小说这一类型赋予了新活力，和在世界其他地方一样，在中国，科幻小说的文学价值经常被边缘化。

Will Wright put flesh onto Jay Forrester's equations, and gave them a decentralized, bottom-up existence.

威尔·莱特为杰伊·福瑞斯特的那些方程式添加上了血肉, 并且赋予它们去中心的 、 自下向上的实体.

...a waiver of constitutional rights...

对宪法赋予权利的放弃

With you eyes open-focus your mind on information given about the target as if received telepathically.

随着眼睛睁开 —— 把你的思想集中在目标所赋予的信息上,就像获得心灵感应.

The clearest family line reaches back Tex Avery , who gave The Rabbit his famous personality.

最清晰的家庭线可被追溯至德克斯·艾维瑞, 他赋予了那只兔子其著名的性格.

They are extremely sensitive to the weight given to different criteria by the Swiss-based think-tank.

世界经济论坛对不同指标赋予的权重,会严重影响排名状况.

The tablets were understood from legend to give the bearer authority from Thoth.

从传说中理解石板就赋予传递者来自透特的权威.

Ancient Egyptians believed that eye makeup had properties bestowed by the gods protected wearers from illness.

古埃及人深信眼妆拥有神赋予的属性,可以使画眼妆者免受疾病之苦.

So Yahweh endowed the model the same type of true creativity he himself possessed.

就这样,耶和华赋予了这个模型一种真正的创造性,那种他自己拥有的创造性.

Hangzhou West Lake, waterside songs units assigned to it by artificial elegant United States.

杭州西湖, 水榭歌台,人工赋予它典雅美.

It imparted to the wearer a kind of sacredness, which enabled her to amid all peril.

那红字赋予其佩戴者一种神圣性, 使她得以安度一切危难.

It's especially rewarding to give praise in areas in which effort generally goes unnoticed or unmentioned.

赞美更值得赋予在一些往往不被人们注意或提及的努力上.

I gave him unalterable responsibility, even be betrayed!

我赋予他在任何情况下都必须肩挑责任, 即使背叛!

And there right of cancellation given of right to plea of unease traditionally.

而不安抗辩权制度则要求有履行先后顺序,仅适用于履行不能的情况,且传统上没有赋予不安抗辩权人合同解除权.

Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges...

可惜对于王子来说，封号赋予他特权的同时也给他带来了义务。

The assistant umpire is the person appointed to assist the umpire with certain decisions.

被指定协助裁判员并赋予特定裁决权者,称为“副裁判员”.