赔的例句大全

The horse's owner Mr Hitchins backed him at 200-1 to finish in the first three.

马的主人希钦斯先生以200比1的赔率赌它获得前三名。

One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.

医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。

His insurance company will not cover the cost of his recent fender-bender.

他的保险公司不赔偿他最近的小小车祸损失。

Any lost cabinet key shall be paid NT $ 100 for duplicate charge.

内务柜钥匙如有遗失须赔偿新台币壹佰元复制新钥匙.

In Figure 3, the claim summaries are distributed across auto, home, and umbrella insurance (upper left).

在图3中，索赔明细表中含有汽车保险、房屋保险和伞式责任保险（左上角）。

Medical disputes caused by suspected AIDS infection via blood transfusion are characterized by high sensitivity, involvement of many persons, great difficulty in carrying out investigation and obtaining evidence, and demand for a large compensation.

输血涉嫌感染艾滋病引发的医疗纠纷具有高度敏感性、牵涉面广、调查取证难度大、巨额索赔等特点。

At the same time, we should apologize to them for anything we did wrong.

对那时办得不对的事，应当向他们赔礼。

You should apologize to her for blaming her wrongly.

是你错怪了她，你该给她赔个不是。

But, there are acute differences between them in the fiction of should-be situation, which leads to serious disagreement in the way of resolution, the nature of restitution and the compensation for damages.

但两种学说在解除后应然状态的假定上分歧严重，进而导致两者在解决问题的路径、返还给付的性质、损害赔偿方面迥然不同。

According to the general regulation on civil action, "who is who claims the burden of proof". Patients or their family members will not be compensated if they can not present the proof that indicates the medical unit should be responsible for the injured effect.

按照我国民事诉讼举证责任的一般规则，即谁主张谁举证的原则，患者或者患者家属如果不能通过证据证明患者所受损害为医疗单位的过失所致，将有可能得不到应有的赔偿。

Management Information Systems of Highway Equipment Compensated Based Machine Vision Technology

基于机器视觉技术的公路路产赔偿管理信息系统

Specialist in Car Windscreen Replacement and Insurance Claims Service.

专营汽车前后大镜维修及保险赔偿服务。

Don't have a cow, I'll pay you damage.

别大惊小怪的，我赔你损失就是了。

Don't have a cow! I'll pay for the damages.

别大惊小怪的！我会赔偿损失的。

The operator, who fails to fulfill the precaution duty, will undertake the responsibility of compensation.

经营者未尽合理谨慎的保障义务，将要承担补充赔偿责任。

The employer concerned shall undertake the responsibility for compensation for the damage done to women workers or underage workers.

对女职工或者未成年工造成损害的，应当承担赔偿责任。

There are no provisions or detailed by laws in the existing law regarding definition of flight delay and duty reason and undertake the duty's way etc.

现行的民航法及相关法规对于航班延误的定义、承担延误的责任原因、承担责任的方式、延误赔偿限额等问题或者没有规定，或者规定太原则、笼统、不统一，缺乏可操作性。

On the history of the State Compensation Law is able to undertake the duty of view worthy of deep reflection.

就国家赔偿法的历史来看能否承担这个责任值得深思。

One of the spouses with fault must undertake the duty.

离婚损害赔偿的责任主体为有过错的配偶，请求权主体为无过错方。

The mastermind of the corruption scheme, former city manager Robert Rizzo pleaded no contest to 69 corruption charges.He was sentenced to 12 years in prison and ordered to pay almost 9 million dollars in restitution.

腐败的策划者，前贝尔市城市经理罗伯特·瑞佐没有对69条腐败指挥提出申辩。他被判12年监禁，并要支付9百万美元的赔偿金。