走向的例句大全

By definition, a superpower has to sally forth into the world.

从理论上说, 超级大国必须要走向世界.

Who would like to strike out to this lonely river-bank to pick up a falling leaf?

谁愿意走向这寂寞的江岸,拾一片落叶?

Yet the trend has been towards a gradual loosening of strictures and opening of minds.

然而趋势还是走向逐渐放松苛评和开放思想.

I step forward to receive my prize.

我走向前去领奖.

After the battle of Stalingrad, Nazi Germany drew on rapidly towards destruction.

斯大林格勒战役后, 纳粹德国迅速走向灭亡.

Ignore the stock market rally, the world is heading a long stretch of stagflation.

不考虑股市的回暖, 世界经济正在走向一次漫长的滞涨.

When the officers approach his car, Jack peels away and the squad car gives chase.

当警官们走向他的车时, 杰克突然驾车驶离,警车在后面追捕.

Used spreadsheet and statistical software packages to analyze financial data , spot trends, and develop forecasts.

利用电子表格和统计软件,分析金融数据, 走向趋势和预测.

Other changes suggest that it may be sprawl, not the city, that is doomed.

其他的变化则预示了, 正走向终点的不是城市, 而是恰恰是城市的蔓延趋势.

And then the whole city quickly spiraled out of control.

然后整个城市的秩序很快走向失控.

Property management should specialization when the trend the road of development.

物业管理应当走向专业化发展的道路.

When the men and went towards Sodom, Abraham remained standing before the Lord.

当他们转身走向所多玛时, 亚伯拉罕仍但丫在天主面前.

He walked soberly toward the altar.

他庄严地走向了祭坛.

But it is also a sobering day for the graying society of Japan.

然而,在庆祝成人礼日的同时,我们也要了解日本正走向老年化社会.

He watches Snape grow pleasantly drunk, watches him stumble toward another man's arms.

他看着Snape变得醉醺醺的, 看着他磕磕绊绊的走向其他男人的身旁.

So walk up to someone and make small talk!

走向一个人,闲聊几句吧!

Snow buried the streets and covered the slanting rooftops , as John trudged toward St. Peter's.

约翰无精打采地走向彼得.

Zhiyi assures that we will stride to success sith you hand in hand!

知益,一如既往与您携手走向成功!

A young man sidled up to me and said, 'May I help you?'

一个年轻人悄悄走向我说道，“我可以帮你吗？”

They shuffled slowly down the turf towards the cliff's edge.

他们拖着脚步沿着草皮慢慢地走向悬崖边。