超然的例句大全

Even when those around her panic she always maintain an olympian calm.

即使周围的人都惊惶不已,她也总是保持著超然的镇静.

Does God or some other type of transcendent entity answer prayer?

上帝或者其他超然的实体会回应祈祷 吗 ?

He works within the context of the human condition, such as it is, and gives the people what they want, provided he feels that he can get away with it.

他在人类现实环境（尽管不尽如人意）以内工作，为人们提供他们想要的东西，只要他认为自己能够超然事外。

We do a better service to ourselves and others by remaining detached and avoiding melodramatic reactions.

保持超然立场以及避免戏剧性的感伤反应对我们自己和别人都会有更好的助益.

Often viewed as ironic and detached, Gen X workers are not the most obvious leaders.

通常被认为愤世嫉俗和超然出世的x一代员工不是最显眼的领导人选。

Wer von euch kann zugleich lachen und erhoben sein?

你们中间谁能大笑而又超然?

His bedroom is in elegant arrangement with an extraordinary taste.

他的卧室布置得很秀雅,品味超然.

Mr. Wang stays away from the scene of contention.

王先生超然物外.

He was already starting to show the admixture of sensitivity and insensitivity, bristliness and detachment, that would mark him for the rest of his life.

他开始展现出性格中的多面性，敏感又偶尔迟钝，易怒而又超然，这也是他以后生活中的状态。

Remember a time when you felt absolutely on top of the world?

能不能想起某一次,你感到完全超然于世界之上?

It is their stiffness that we often mistake for detachment in the photographer.

正是他们那僵硬呆板的样子,经常让我们误以为摄影师很超然.

The way to knowledge is detachment and humility, without which no one will see the Lord.

这知识的道路,就是超然与谦虚,若缺乏这些美德, 没有人能够见著上帝.

King Bhumibol famously said in 2005 that he was not above criticism.

2005年,普密蓬国王曾说过一句名言:他也不能超然批评之外.

Moderate aloofness assures the authority of doctor but excess aloofness will lead to occupational apathy.

适度的超然为医生职业的权威性提供了保证,过度的超然造成职业的冷漠.

But they sensed that a part of me remained removed, detached, an observer among them.

但是他们感觉到我身上的另一部分与他们有距离感 、 超然, 更像是一个观察员.

Because it requires detachment, disinterestedness, it is the finest flower and test of a liberal civilization.

科学方法要求人们超然独立 、 公正无私, 因而它是自由文明的最美之花和最佳试金石.

His chief equipment seems to be disinterestedness.

他主要的本事似乎是超然不群.

Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.

她装出一种冷静和超然的样子,非常不像她平常的神气.

AS THE other candidates battled frostbite and each other in Iowa , two men were conspicuously absent.

当其他总统候选人在爱荷华顶着严寒互相竞争时, 有两个男人却超然物外.

He felt curiously detached from what was going on.

他觉得很奇怪,对于正在发生的事情感到超然物外.