American bank shares have risen by 60% since their trough last October.
美国的银行股自从去年 10 月跌入低谷以来已经上涨了 60%。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The current recession was triggered by a slump in consumer spending…
目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The fall in the dollar's value worldwide sent tremors through Wall Street.
全球性的美元价格下跌震动了整个华尔街.
来源:互联网摘选Microsoft has been written off before, but always remained on an upward trajectory.
微软以前也有过走下坡路被看跌的时候, 但它总是可以起死回生.
来源:网络文摘精选In either case the sharp downward trend of China's trade surplus is evident.
在其中任何一个,中国贸易顺差骤然下跌的趋势都得到证明.
来源:网络文摘精选Your words have helped the tottering to stand , And you have strengthened feeble knees.
伯4:4你的言语曾扶助那将要跌倒的人.你又使软弱的膝稳固.
来源:互联网摘选It's a toss-up whether oil prices will go up or down over the days ahead.
油价在今后的日子里会上涨还是下跌都有可能。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》In other areas, mud slides, debris and fallen rocks continued to stall rescue efforts.
其它地区泥沙滑坡, 碎石和碎屑继续跌落,阻碍救援工作.
来源:互联网摘选简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻