跨的例句大全

The EU competition rule, as a supranational law, is one of the most advanced multilateral rule in dealing with transnational restricted competition among member states, power allotment of competition administrative organization between the Council of Europe and its member states, promoting cooperation among state members.

欧盟竞争规则作为一种超国家法，在处理成员国之间跨境的限制竞争行为、分配欧委会与成员国竞争管理机构的权限以及促进成员国之间的合作方面都是目前最为先进的多边规则之一。

This papaer presents a new structure, which is compound large span structures of Γ frame parabolical three hinged arch space truss.

提出一种新型屋架结构&Γ型柱抛物线三铰拱空间桁架组合大跨结构，导出了该结构有关的设计计算公式。

This paper presents a plan of fhe structure, which is compound Larg-span structures of Γ farme parabolical three hinged arch space-truss.

本文介绍的结构方案是：Γ型柱抛物线三铰拱空间桁架组合大跨结构，按固体力学力学分析的方法，导出了杆件的内力计算公式。

There are SF, Shen Tong, and other private courier companies pressing harder and harder, outside the UPS, FEDEX, DHL Express and other multinational logistics giants stiffer, already in the internal and external disadvantage.

内有顺丰、申通等民营快递公司步步紧逼，外有UPS、FEDEX、DHL等跨国快递物流巨头的围追堵截，已然处于内忧外患的不利境地。

If you work for a big multinational company in Beijing, you are doing government relations, you are schlepping Guanxi ( the Chinese word for connections); in Shanghai you are schlepping product.

如果你在北京为一家大型跨国公司工作，那你做的主要是政府公关，是在拉关系；而在上海，你是在做产品。

Speaking from a wider aspect, sugarcoated translation can also be used in the cross-cultural communication and translation to spread our Chinese culture, and it can also act as a kind of resistance to the western culture to avoid the possible cultural hegemony.

鉴于此，本文认为糖衣翻译亦可广泛运用于今后的跨文化交际和翻译中，传播中国文化，并作为另一种有效的文化抵抗策略，防止文化霸权的产生。

Interspecies friendship refers to the social relationships formed between members of different animal species.

Interspecies friendship指不同种群的动物之间发展出来的社交关系，也就是“跨种群友情”。

Nearly all older trans men have experienced oppression, but they had the advantage of growing up in an era when coveting manhood was somewhat understandable and tomboyishness was at least forgiven.

几乎所有年长的跨性男性都受到过歧视和压制。但是他们却有一项优势——在他们成长的年代里，女孩子渴望做男生情有可原，而假小子的行为也至少会被原谅。

He got in his car, and took off, leaving a cloud of dust.

他跨进汽车，开动起来，车后留下一片飞扬的尘土。

The latest macOS, dubbed High Sierra, brings updates to everything on your computer: Safari now runs 80 percent faster, and comes with built-in autoplay blocking and intelligent tracking prevention to hide cross-site scripting data.

被称为“High Sierra”的最新款苹果电脑操作系统（macOS）更新了你电脑上的所有配置：如今浏览器（Safari）的运行速度提升了80%，还安装了内置的自动运行拦截工具和智能追踪预防工具来隐藏跨站点的脚本数据。

There has been a new trend of multinational mergers and acquisitions ( M & A ) in China since 1990 s.

跨国 并购 己成为90年代以来外商对华投资的一种新趋势.

The experiments that the fluids reacted with minerals during crossing the critical state, indicate that the reaction rates experience a large fluctuation.

跨越临界态这一转变过程中的矿物水反应动力学实验结果表明了反应速率的大涨落。

Finding and training the best cross-border managers will be crucial to reaping better benefits currently.

寻找和培训最优秀的跨国经理是赢得业绩至关重要的手段.

Design of Grade Separation Bridge Overcrossing Xingang Road No.4

跨新港四号路立交桥设计

Multinational companies are unethically exploiting the plant genetic resources of developing countries.

跨国公司不道德地开发发展中国家的植物遗传资源（过度伐木？）

The midpoint of internal edges and central point of the junction triangles are the skeleton points.

取内边中点和跨接三角形的中心为骨架点；连接这些点即可定位出逼近多边形的骨架线。

The Rendition of Chinese Brand Names into English: A Cross-cultural Analysis and Approach

从跨文化角度谈中文品牌名称的英文翻译

Research on Liquid Propellant Management for Cross Atmospheric Layer and Space Vehicle

跨大气层和空间区域飞行器的液体推进剂管理

Uh oh, Alexander says in the video as the koala crosses the threshold into the house and waddles over to her.

哦噢，在考拉跨进门内走进房子，并蹒跚着走过她时，亚历山大在视频里说道。

Multi-sensor data fusion development of research across multiple disciplines of information science and its applications cover numerous applications.

多传感器数据融合发展到今天，其研究横跨信息科学的多个学科，它的应用覆盖众多应用领域。