The skid marks on the road showed how fast the car had been travelling.
公路上留下的滑行痕迹说明这辆车当时开得有多快。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》During the bus trip she was singularly quiet, not at all her usual self.
路上,她一反常态,竟非常沉默.
来源:汉英文学 - 散文英译They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight...
他们在吉利根路上翻滚,模拟一场暴力厮杀。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》She pulled the car into a tight parking space on a side street.
她将车停进了小路上一个狭窄的停车位里。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》But she couldn't give up the last shred of hope.
然而她还不能放弃最后的希望,她不能甘心情愿地走到毁灭的路上去,而没有一点留恋.她还想活下去,还想好好地活下去. 她 要 抓住任何的希望.
来源:汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)With countless shoals and reefs to negotiate, accidents may happen any time.
一路上数不尽的滩,礁石随处都是,要出事, 随时可以出.
来源:互联网摘选No one came along the road. Nothing happened. I watched Mary, unhappily.
没有人从这条路上走来, 什么也没有发生.我望着玛丽, 心里很悲哀.
来源:网络文摘精选在毁灭地球的道路上“遇佛杀佛,遇父杀父”,甚至是巨大的游戏地图中的环境元素也可以被你摧毁.
来源:网络文摘精选The scout with shoulder-straps shouted on outermost route as a routine.
戴肩章的侦察员照例在最外围的线路上叫唤.
来源:互联网摘选We are only circling within a finite time and space, wandering along a tortuous path.
我们只是回旋在受局限的时空里, 只是徘徊在曲折的小路上.
来源:中国文学部分
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻