身的例句大全

Socalled vices like wine, partying and chocolate provide the fourth rule, with countless studies showing that a little of what you fancy does you good rather than harm.

所谓的生活陋习，如饮酒、参加社交聚会和吃巧克力，成为保证长寿的第四大法则。众多研究表明，稍稍满足一下这些嗜好，不仅对身体无害，反而有益于健康。

A short while," lifting of alarm" ring: whistle-extended, we patted the dust on the rise, come to return to the city.

不一会，“解除警报”响了：汽笛拉长音，大家就起身拍拍尘土，络绎不绝地返回市里。

The Chief turned and swept out.

机长转过身，气呼呼地夺门而去。

Previous Japanese first ladies may not have walked three paces behind their husband, but none of them exactly hogged centre stage.

以往的日本第一夫人也许不会在丈夫身后保持3步远的距离，但没人真正占据中心舞台。

As the youngest child, she was always the centre of attention.

身为幼女，她一直是大家关注的中心。

Tess began to perceive that a man in indifferent health, who proposed to start on a journey before one in the morning, ought not to be at an inn at this late hour celebrating his ancient blood.

苔丝开始想到，一个身体不大好的人，又要在第二天早上一点钟前上路，就不应该这么晚还呆在酒店里庆祝他的古老的血统。

We were anxious to start on a journey.

我们对动身旅行真是殷切盼望。

She smiled to her grandfather nearby and seemly showing off her ability.

她对身旁的爷爷得意地笑着.

I am speaking, course, of men inclined to be in harmony with themselves.

当然, 我说的是那些倾向于与自身和睦相处的人.

By this time he was strong enough to start school.

到这时他身体已恢复到能上学了.

Marti opened her eyes to see Mrs. Allen, the school nurse, standing over her.

玛蒂张开眼睛，看到护士艾伦太太站在她身边。

Hiddleston is the UK's favourite contender to play the new James Bond, a man who made headlines when his naked bottom appeared on BBC One.

而希德勒斯顿是英国人，是扮演新版詹姆斯•邦德最受欢迎的人选，他裸露的下半身出现在英国广播公司一台的时候，他登上了各大媒体的头条。

It was caused by the nature of late Qing government and weak comprehensive national power. The diplomatic strategy of late Qing Dynasty failed to achieve an ideal situation of a harmonious world but it made the Qing Dynasty survive in the complicated environment.

究其原因是晚清政府本身的性质和孱弱的综合国力所致，晚清外交策略所要求协和万邦的理想状态并没有达到，但却使其在复杂多变的环境下艰难的生存下来。

As known to all, the polyacrylamide is non-toxicity and harmless, but the acrylamide monomer produced from polyacrylamide degradation has neurotoxicity, and was determined to be a genotoxic carcinogen.

聚丙烯酰胺本身没有毒性，但其降解后的丙烯酰胺单体具有累积性神经毒性，并且被确定为有基因毒性的致癌物质。

Damnatio memoriae, or dishonoring someone by removing him from remembrance, is unique in Roman history and closely related to the culture of honor in Roman tradition.

“除名毁忆”是罗马史上的一道独特风景，其意为对一个人身后之名的制裁，与罗马传统的名誉文化息息相关。

Some of the 55 apps and integrations available from Google's Glassware store sound almost as futuristic as the glasses look.

谷歌Glassware商店中有55款应用和集成功能，这些应用听起来与眼镜本身一样未来感十足。

But matter, which is meant to be the positive and indeterminate existence, contains, as an existence, reflection on another, every whit as much as it contains self enclosed being.

但质料既是肯定的、无规定性的实存，作为实存既包含反映他物，也包含自身独立的存在。

The real world and fantasy world are on different levels. The fantasy world has its own internal logic and the unique existing laws.

幻想小说中的现实世界和幻想世界是处在不同次元上的，幻想世界有着自身的内在存在逻辑和法则。

Opportunities for the development of civil operated hi tech enterprises, and the relative measures that should be taken by the government and enterprises.

新的发展阶段对民营科技企业提供的机遇，政府及民营科技企业自身应当采取的若干对策。

She turned to gaze admiringly at her husband.

她转过身来赞赏地凝视她的丈夫。