He the dignity of a great master and the passion of genius paradoxically.
一代宗师的庄严面貌与多情才子的深情热诚矛盾地统一在他身上.
来源:互联网摘选She was flushed like the dawn , with a kind of luminous rosiness all about her.
她满脸象朝霞一样的通红, 浑身上下有一种玫瑰色的光彩.
来源:词典精选例句WITNESS: All my autopsies are performed on dead people. Would you like to rephrase that?
律师: 医生, 在你所有的解剖中,有多少是在死人身上实施的?
来源:网络文摘精选The reptile has bright yellow, blue and green skin and maintains a diet of fruit.
这种爬行动物身上有大片的黄色, 蓝色和绿色皮肤,以水果为食.
来源:网络文摘精选In her enthusiasm was visible, but It'seemed always suppressed and restrained.
在她身上,人们可以看到激情, 但是这种激情却总是含而不露的.
来源:词典精选例句If bosses treat employees and customers with fairness and respect, this, too, will reverberate.
如果老板对雇员与客户公平、尊重, 这同样会在雇员身上得到体现.
来源:网络文摘精选Ricketks Rickets is deformity , a deformity mainly found in children.
软骨病是一种发育畸形, 主要出现在孩子身上.
来源:网络文摘精选It fell about her, rippling and shining like a brown waterfall.
这头发披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,波纹起伏,光可照人.
来源:互联网摘选It fell about her, rippling and shining like a cascade of brown water.
(头发)披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,轻轻飘浮,波光闪闪.
来源:词典精选例句A few days later his badly beaten body was discovered on a roadside outside the city.
几天后,他的尸体在城外的路边被发现,身上有被严重殴打过的痕迹。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Sometimes you wonder where your kids get their good qualities...
有时你会想,孩子们身上的优秀品质是从何而来呢?
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语美文