转瞬即逝的例句大全

This hankering is prompted by more than a passing bout of California dreaming.

推动这种言论的不仅仅是转瞬即逝的加州梦想。

Qixi immortalizes one moment that is ephemeral and fast fleeting.

七夕使转瞬即逝的短暂的时刻得以永恒。

Few imagined the era of abundance would end any time soon.

谁能想到粮食丰足的时代会转瞬即逝.

A vain and fleeting thing.

真是一种缥缈而转瞬即逝的东西.

So swift is the passage of time!

悠悠时光,转瞬即逝,已近十载,正值青年.

They are people whose fortunes and foibles strike a chord for reasons that quickly don't matter.

他们是那些其命运和弱点都会拨动人们心弦的人,而那些使人心动的理由是转瞬即逝的.

The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly.

夸克与胶子确实打破牢笼而表现出集体行为, 虽然这种状态转瞬即逝.

But, if thou wear this form through mere passing conjuration, then resume thy former aspect!

但若你这形象只是来自转瞬即逝的魔法, 那就恢复你的本来面目吧!

But each in its turn was and disappointing and empty and each , departing , mocked him.

可惜的是这一切欢乐都转瞬即逝,随之而来的便是沮丧 、 怅惘 、 空虚.

Asas it comesit disappears , leaving us to dwell on our own insignificance to face the god.

它转瞬即逝, 让我们冥思苦想却无果而终去面对上帝.

The incidents which give excellence to biography are of a volatile and evanescent kind.

给传记增添光彩的是那些转瞬即逝的事件.

For how can we condemn something that is ephemeral in transit?

我们怎么能去谴责那些转瞬即逝的事物 呢 ?

The actor's realm is that of the fleeting.

演员的领域是转瞬即逝的.

I take that back. Beauty is fleeting.

我收回那句话. 美丽是转瞬即逝的.

The opportuneity passes in a twinkling.

机会转瞬即逝.

Time takes wings when you're enjoying yourself.

当你玩得高兴的时候,时间转瞬即逝.

The Jovian day flashes in 10 hours.

术星的一天在十小时内便转瞬即逝.

Life is like star, penetrating the dark and illuminating the universe though disappearing in a flash.

人生就如流星, 虽转瞬即逝,也要划破黑暗,光照人间.

Saturday afternoons go by like lightning!

星期六的下午象闪电一样转瞬即逝!

It's no passing affair.

这可决不是转瞬即逝的事.