转瞬即逝的例句大全

There is a sense of transience about her, a feeling that she has only stopped off here en route to another place.

她给人一种转瞬即逝的感觉，仿佛她只是在前往他处的途中在此略作停留。

Is this interest in health foods just a passing craze?

这股健康食品热潮是否转瞬即逝?

He saw wandering lights floating away over dark marshes and then disappear.

他看见几道光亮掠过漆黑的沼泽夜空,转瞬即逝.

In the final analysis, most of life's joys are transitory.

归根结底, 尘世间的欢乐大多是过眼烟云,转瞬即逝.

But this kind of adverse situation written in water.

但这种不利场所排场将转瞬即逝.

But, words are fleeting, and the sound of them is soon gone.

但是, 话语并不停留, 声音转瞬即逝.

There is a sense of transience about her.

她给人一种转瞬即逝的感觉。

His promises are written in water; he never keeps his word.

他的诺言是转瞬即逝的; 他说话从来不算话.

The resistance to him was momentary.

对他来说所受到的抵抗转瞬即逝.

Knowing the life fleeting , she set herself to enjoy if as best as she could.

她知道这种日子转瞬即逝, 于是让自已尽情地享受.

Passing that you but my life hit , written in water.

你只是我生命中的过往, 转瞬即逝.

Opportunity is everywhere, but it is fleet of foot.

机遇四处都有，但它转瞬即逝。

This flitting cheerfulness was always at the further extremity of some long vista through the forest.

这种转瞬即逝的欢快,总是闪现在森林纵深的远端.

How could such an ephemeral relationship be reliably captured?

怎样才能可靠地抓住这种转瞬即逝的关系 呢 ?

Most teenage romances are transitory.

绝大多数青少年的恋情都转瞬即逝。

If you can fill the unforgiving minute With sixty seconds'worth of distance run.

只要你抓紧转瞬即逝每分钟,六时秒秒秒一掰二珍惜万般.

Oh, pilot of the storm who leaves no trace, like thoughts inside a dream.

哦, 风暴驾御者从不留痕迹就像梦中转瞬即逝的思绪.

And when you believe in someone, it's not for a minute or just for now. It's forever.

信任一个人，不是一时一刻，转瞬即逝，而是永远！

Optimism prompted by good news can vanish quickly when bad news suggests the economy relapsing.

好消息带来的乐观情绪可能因为显示经济依然痼疾难消的坏消息而转瞬即逝.

Much of the data also seems fleeting, compared with information collected by such companies as pinterest and Tumblr.

而且，较之Pinterest和Tumblr等公司聚集的信息，Snapchat上的许多信息似乎是转瞬即逝。