辩称的例句大全

Christopher Whalen, a US financial analyst argues the only way to remove systemic risk is to force all trades on to transparent exchanges.

美国金融分析师克里斯维伦（christopher whalen）辩称，消除系统性风险的唯一方法，是迫使所有交易在透明的交易所进行。

The government contends a pause to military action would only benefit the remaining several hundred hold-outs from the Liberation Tigers of Tamil Eelam and their leader, Velupillai Prabhakaran, whose whereabouts are unknown.

政府辩称，停止军事行动只会使负隅顽抗的几百名塔米尔猛虎组织叛军和他们的领导Velupillai Prabhakaran受益。现在，他们的行踪无从知晓。

Most recently he argued that the portrait of Elizabeth I as a 12-year-old princess is not a late copy, as long thought, but original.

最近他辩称，伊丽莎白一世12岁时的公主肖像画，并非像长期以来人们所认为的那样，是后来的仿制品，而是一幅真品。

They argue that other countries, such as neighbouring Liechtenstein and Austria, maintain similar traditions.

他们辩称，其他一些国家，比如邻国列支敦士登和奥地利等，也坚守着类似的传统。

Yuriko Tanaka, an analyst at Goldman Sachs in Tokyo, argued that the shift to offshore production means Japanese exports now depend more on economic conditions overseas than on the level of the yen.

高盛（Goldman Sachs）驻东京分析师Yuriko Tanaka辩称，生产转向海外意味着日本出口现在更依赖于海外经济状况，而非日元汇率。

Manamela had accused Absa of defrauding him after it sold his pickup truck following what it said was his failure to pay off a loan.

但是，银行方面却辩称，之所以卖掉马纳梅拉的小货车，是因为他无力偿还银行的贷款。

Forbes lawyers argued in the Delaware lawsuit-which had financial details redacted as the value of the deal was not disclosed at the time of purchase-that IWM had agreed to pay 80 per cent stake of the consideration in cash.

福布斯家族的律师在特拉华州的诉讼（一些财务细节被涂黑，因为收购时交易价值并未披露）中辩称，本汇鲸曾同意以现金买下80%的股权。

Potter had argued that the government coerced him into pleading guilty.

波特辩称是政府强迫他认罪的。

It is quite illegitimate to argue that the government had no choice.

辩称政府别无选择是十分不当的.

Parks was subjected to threats , misrepresentations and coercion, the family members allege in the complaint.

帕克斯女士的家族成员在申诉中辩称,帕克斯遭到过威胁 、 谣传、恐吓.

It was no defence to plead that they were only obeying orders.

辩称他们只是在服从命令站不住脚。

His partisans argued that, as he made history come to life, his factual errors were inconsequential.

他的支持者辩称, 既然他让历史显得逼真, 他那些事实错误就是无关紧要的.

Detractors also argue central clearing will raise hedging costs for companies.

批评者们还辩称,集中清算将提高企业的对冲成本.

He argues that murderers forfeit their own right to life.

他辩称杀人犯本身已经丧失了生存的权利。

All mammalian organs, he argues, can be traced back to their fishy equivalents.

舒宾辩称, 所有的哺乳类器官都可以溯源到这些鱼类的类似器官.

The companies argued that a federal law bars such claims under state law.

这些公司申辩称,联邦法律禁止基于州立法律的诉求.

Some Iran experts argue that Mr. Ahmedinejad is planning to call for a "nuclear free zone in the Middle East," as part of his package of proposals for talks with the group of five, plus one.

一些伊朗专家辩称，艾哈迈迪内贾德计划“在中东设立一个无核区”，作为他同5个安理会常任理事国加德国会谈提案的一部分。

David Layzer, writing in his semiscientific property of life is not reproductive invariance, but reproductive instability.

戴维?雷泽尔在他的科普性书籍《宇宙发生说》中辩称,“生命的核心价值不在于它繁殖的不变性, 而在于它繁殖的不稳定性. ”

Alan Greenspan has argued that the rule of law is the linchpin of market economics.

格林斯潘曾辩称法治是市场经济的关键.

A solution to the current malaise, argues Prof De Meyer, will involve significant changes.

德?梅耶尔教授辩称, 解决目前问题的方法将包括进行重大改革.